Hai cercato la traduzione di gratulor vobis, quod vidi da Latino a Italiano

hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
abbiate in voi gli stessi sentimenti che furono in cristo gesù

dico enim vobis quod non bibam de generatione vitis donec regnum dei venia
poiché vi dico: da questo momento non berrò più del frutto della vite, finché non venga il regno di dio»

ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis adveneri
anch'io riderò delle vostre sventure, mi farò beffe quando su di voi verrà la paura

notum autem vobis facio fratres evangelium quod praedicavi vobis quod et accepistis in quo et stati
vi rendo noto, fratelli, il vangelo che vi ho annunziato e che voi avete ricevuto, nel quale restate saldi

est et aliud malum quod vidi sub sole et quidem frequens apud homine
un altro male ho visto sotto il sole, che pesa molto sopra gli uomini

est malum quod vidi sub sole quasi per errorem egrediens a facie principi
c'è un male che io ho osservato sotto il sole: l'errore commesso da parte di un sovrano

dico autem vobis quod multi ab oriente et occidente venient et recumbent cum abraham et isaac et iacob in regno caeloru
ora vi dico che molti verranno dall'oriente e dall'occidente e siederanno a mensa con abramo, isacco e giacobbe nel regno dei cieli

iam quidem omnino delictum est in vobis quod iudicia habetis inter vos quare non magis iniuriam accipitis quare non magis fraudem patimin
e dire che è gia per voi una sconfitta avere liti vicendevoli! perché non subire piuttosto l'ingiustizia? perché non lasciarvi piuttosto privare di ciò che vi appartiene

ipsum est animal quod vidi subter deum israhel iuxta fluvium chobar et intellexi quia cherubin essen
erano i medesimi esseri che io avevo visti sotto il dio d'israele lungo il canale chebàr e riconobbi che erano cherubini

respondit rex et dixit daniheli cuius nomen erat balthasar putasne vere potes indicare mihi somnium quod vidi et interpretationem eiu
il re disse allora a daniele, chiamato baltazzàr: «puoi tu davvero rivelarmi il sogno che ho fatto e darmene la spiegazione?»

iesus autem dixit illis amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus israhe
e gesù disse loro: «in verità vi dico: voi che mi avete seguito, nella nuova creazione, quando il figlio dell'uomo sarà seduto sul trono della sua gloria, siederete anche voi su dodici troni a giudicare le dodici tribù di israele