Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
habuit
aveva
Ultimo aggiornamento 2014-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
delectum habuit
italiano
Ultimo aggiornamento 2023-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
homo quidam habuit
un uomo aveva
Ultimo aggiornamento 2019-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cicatricem nullam habuit
nessuna cicatrice ebbe
Ultimo aggiornamento 2012-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
marius duas filias habuit
mario ebbe due figlie
Ultimo aggiornamento 2022-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cicero ingenium facundiamque habuit
cicerone aveva carattere facundiamque
Ultimo aggiornamento 2019-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quibus convocati hanx orationem habuit
sono stati chiamati insieme e hanno tenuto questo discorso
Ultimo aggiornamento 2022-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pacemque habuit iosaphat cum rege israhe
giòsafat fu in pace con il re di israele
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hunc primum aegyptus romanum iudicem habuit
Ultimo aggiornamento 2023-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de quo ortus est nun qui habuit filium iosu
di cui fu figlio nun, di cui fu figlio giosuè
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
horatius romanus poeta in apulia ortum habuit
Ultimo aggiornamento 2024-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neque tamen servorum quemquam nisi domi natum habuit
che chiunque non sarà nato e aveva un
Ultimo aggiornamento 2020-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
epaminondas philosophiae praeceptorem habuit lysim tarentium, pythagoreum.
epaminonda ebbe come maestro di filosofia liside di taranto, pitagorico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepultura
essa ha fatto ciò ch'era in suo potere, ungendo in anticipo il mio corpo per la sepoltura
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietu
egli morirà per mancanza di disciplina, si perderà per la sua grande stoltezza
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andreas habuit in contubernio suo valde familiariter nicasium commorabantur
10 aveva in sua compagnia nicasio che stava molto intimamente
Ultimo aggiornamento 2022-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maecenas habuit ingenium et grande et virile nisi illud secundis discinxisset
mecenate ha avuto un grande talento e virile
Ultimo aggiornamento 2016-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sesan autem non habuit filios sed filias et servum aegyptium nomine iera
sesan non ebbe figli, ma solo figlie; egli aveva uno schiavo egiziano chiamato iarcà
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
harpalycus, rex amymneorum,thrax,habuit filiam,puella matrem amisit
arpalice, il re di amymneorum, trace, aveva una figlia
Ultimo aggiornamento 2015-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
habuit quoque possessionem ovium et armentorum et familiae plurimum ob haec invidentes ei palestin
possedeva greggi di piccolo e di grosso bestiame e numerosi schiavi e i filistei cominciarono ad invidiarlo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: