Hai cercato la traduzione di in viis tuis respice finem da Latino a Italiano

respice finem
respice

omnia prudenter et respice finem
all things prudently, and toe the line

in viis
nelle vie

in viis deambulant
nei modi della gente comune

contritio et infelicitas in viis eoru
strage e rovina è sul loro cammin

angelis suis mandavit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
comandò ai suoi angeli riguardo alla legge.

ab advenis in viis pecunia impenditur
i nuovi arrivati

perfectus in viis tuis a die conditionis tuae donec inventa est iniquitas in t
perfetto tu eri nella tua condotta, da quando sei stato creato, finché fu trovata in te l'iniquità

in viis deambulabant et armillas vel fibulas emebant
in viis deambulabant et armillas vel fibulas emebant

angelis sui mansavit de te vi custodiant tein viis tuis
guarda le tue vie

ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eiu
il tuo cuore non si volga verso le sue vie, non aggirarti per i suoi sentieri

sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali
seguì le strade dei re di israele; fece perfino fondere statue per i baal

ut custodias mandata domini dei tui et ambules in viis eius et timeas eu
osserva i comandi del signore tuo dio camminando nelle sue vie e temendolo

he qui vescebantur voluptuose interierunt in viis qui nutriebantur in croceis amplexati sunt stercor
coloro che si cibavano di leccornìe languono lungo le strade; coloro che erano allevati sulla porpora abbracciano letame

et fuit dominus cum iosaphat quia ambulavit in viis david patris sui primis et non speravit in baali
il signore fu con giòsafat, perché egli seguì la primitiva condotta di suo padre e non ricercò i baal

vox in viis audita est ploratus et ululatus filiorum israhel quoniam iniquam fecerunt viam suam obliti sunt domini dei su
sui colli si ode una voce, pianto e gemiti degli israeliti, perché hanno reso tortuose le loro vie, si sono dimenticati del signore loro dio

quare errare nos fecisti domine de viis tuis indurasti cor nostrum ne timeremus te convertere propter servos tuos tribus hereditatis tua
perché, signore, ci lasci vagare lontano dalle tue vie e lasci indurire il nostro cuore, così che non ti tema? ritorna per amore dei tuoi servi, per amore delle tribù, tua eredità

quis dedit in direptionem iacob et israhel vastantibus nonne dominus ipse cui peccavimus et noluerunt in viis eius ambulare et non audierunt legem eiu
chi abbandonò giacobbe al saccheggio, israele ai predoni? non è stato forse il signore contro cui peccarono, per le cui vie non vollero camminare, la cui legge non osservarono