Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quondam
figlio del fu
Ultimo aggiornamento 2019-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut quondam
come quando
Ultimo aggiornamento 2023-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
filius quondam
figlio del fu
Ultimo aggiornamento 2019-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui ista
da loro
Ultimo aggiornamento 2020-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ista modi sunt
essere il limite
Ultimo aggiornamento 2021-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aegyptus quondam horreum romanorum fuit
rarae erant in aegypto pluviae
Ultimo aggiornamento 2020-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad quos aqua ista
to whom this water came were
Ultimo aggiornamento 2021-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ite meae, felix quondam pecus, ite capellae
andate mie, una volta felice gregge di capre, andate capre
Ultimo aggiornamento 2015-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ista officia viri boni
lasciare che gli uomini di
Ultimo aggiornamento 2019-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ille ego, qui quondam gracili modulatus avena carmen
sono io che su esili canne una volta il bosco:
Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cui ergo ista didici?
Ultimo aggiornamento 2023-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
num ista quae agis resta sunt
se queste cose che stai facendo cose giuste,
Ultimo aggiornamento 2021-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ista omnia vide et guberna
sì
Ultimo aggiornamento 2020-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ista non sunt nec iusta nec utilia
queste cose sono utili, non quelle
Ultimo aggiornamento 2020-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quae haec causa est, quae ista impudentia
Ultimo aggiornamento 2021-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
videamus ne ista ridicula et odiosa sint
non prestiamo attenzione a queste cose siano esse ridicole e odiose
Ultimo aggiornamento 2013-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quis cogitavit hoc super tyrum quondam coronatam cuius negotiatores principes institores eius incliti terra
chi ha deciso questo contro tiro l'incoronata, i cui mercanti erano principi, i cui trafficanti erano i più nobili della terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fuit quondam proprium populi romani longe a domo bellare et sociorum fortunas, non sua tecta defendere
fu anticamente proprio del popolo romano combattere lontano da casa e difendere il destino degli alleati, non le loro case
Ultimo aggiornamento 2014-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quondam rusticus mus in parvum suum cavum urbanum murem invitavit et amico multa agrestia cibaria praebuit.
topo rural
Ultimo aggiornamento 2021-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domus orationem nostrarum est ista domus autem dei nos ipsi
Ultimo aggiornamento 2023-09-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: