Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iuxta preces
di leah
Ultimo aggiornamento 2020-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad omnes casus
to all cases
Ultimo aggiornamento 2022-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casus in eventu est
in the event of accident
Ultimo aggiornamento 2020-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vis maior, casus fortuitus
force greater chance
Ultimo aggiornamento 2021-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stabat iuxta crucem mater eius
stava presso la croce di gesù sua madre
Ultimo aggiornamento 2020-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magis iuxta periculum excelsior honor
piuttosto dal rischio è alto onore
Ultimo aggiornamento 2021-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuu
il signore disse: «io perdono come tu hai chiesto
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ixon et vulturem ac milvum iuxta genus suu
l'aquila, l'ossìfraga e l'aquila di mare, il nibbio e ogni specie di falco
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numquam supra numquam inferius semper iuxta te
mai superiore, mai inferiore, sempre affianco a te.
Ultimo aggiornamento 2015-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per varios casus, per tot discrimina rerum tendimus
attraverso vari pericoli, attraverso tanti pericoli
Ultimo aggiornamento 2022-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quattuor pastores in prato quiescebant, iuxta lacum.
quattro pastori riposavano in un prato, presso un lago.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per varios casus, per tot discrimina rerum tendimus
attraverso diverse disavventure, attraverso tante crisi di cose,
Ultimo aggiornamento 2021-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strutionem et noctuam et larum et accipitrem iuxta genus suu
lo struzzo, la civetta, il gabbiano e ogni specie di sparviere
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilione
la cicogna, ogni specie di airone, l'ùpupa e il pipistrello
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
placuit consilium eius regi et principibus fecitque rex iuxta consultum mamucha
la cosa parve buona al re e ai principi. il re fece come aveva detto memucàn
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reversus invenit stantem balac iuxta holocaustum suum et omnes principes moabitaru
balaam tornò da balak che stava presso il suo olocausto: egli e tutti i capi di moab
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et pascentur agni iuxta ordinem suum et deserta in ubertatem versa advenae comeden
allora vi pascoleranno gli agnelli come nei loro prati, sulle rovine brucheranno i capretti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cumque aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens quattuor facie
io guardavo quegli esseri ed ecco sul terreno una ruota al loro fianco, di tutti e quattro
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: