Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aere proprio
la sua aria
Ultimo aggiornamento 2020-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprio noi?
proprio noi
Ultimo aggiornamento 2021-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jure romano
vedova
Ultimo aggiornamento 2022-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
motu proprio ad maiora
ufficio verso una maggiore
Ultimo aggiornamento 2019-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprio aere a solo extruxit
costruì l'aria a modo suo.
Ultimo aggiornamento 2024-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprio tu livio amico mio
anche tu amico mio
Ultimo aggiornamento 2024-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprio tu, emanuela, figlia mia?
emanuela
Ultimo aggiornamento 2020-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in proprio alexander in persas auxilia mittit
nei persiani
Ultimo aggiornamento 2022-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jure veritati juncti
unito da un diritto alla verità
Ultimo aggiornamento 2021-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servum meum vocavi et non respondit ore proprio deprecabar illu
chiamo il mio servo ed egli non risponde, devo supplicarlo con la mia bocca
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sciens quia subversus est qui eiusmodi est et delinquit proprio iudicio condemnatu
ben sapendo che è gente ormai fuori strada e che continua a peccare condannandosi da se stessa
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ait moses in hoc scietis quod dominus miserit me ut facerem universa quae cernitis et non ex proprio ea corde protuleri
mosè disse: «da questo saprete che il signore mi ha mandato per fare tutte queste opere e che io non ho agito di mia iniziativa
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ezechias vero constituit turmas sacerdotales et leviticas per divisiones suas unumquemque in officio proprio tam sacerdotum videlicet quam levitarum ad holocausta et pacifica ut ministrarent et confiterentur canerentque in portis castrorum domin
ezechia ricostituì le classi dei sacerdoti e dei leviti secondo le loro funzioni, assegnando a ognuno, ai sacerdoti e ai leviti, il proprio servizio riguardo all'olocausto e ai sacrifici di comunione per celebrare e lodare con inni e per servire alle porte degli accampamenti del signore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
petrus borbonius calabriae dux dei gratia et jure haereditario equestris ordinis et inclytae militaris religionis constantinianae sancti georgii sub divi basilii regula magnus magister
pietro borbone duca di calabria grazia e ordine ereditario di cavalieri e nobile religione per costantiniani santo georgii servizio sotto regola 505 basilii gran maestro
Ultimo aggiornamento 2021-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi fa il proprio dovere per timore di un castigo, finché pensa che la cosa si verrà a sapere, sta attento; ma se spera di farla franca, torna a seguire la propria indole. quello che ti sei conquistato trattandolo bene, agisce spontaneamente, cerca di contraccambiarti:
dal cuore per capire,
Ultimo aggiornamento 2021-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: