Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
legibus soluti
leggi sono stati rilasciati
Ultimo aggiornamento 2020-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soluti
liberi, non vincolati
Ultimo aggiornamento 2013-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pro legibus
pro legibus dimico
Ultimo aggiornamento 2023-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
legibus solutus
perché la legge rende il re
Ultimo aggiornamento 2020-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in legibus salus
in the laws the health of
Ultimo aggiornamento 2020-03-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
obtemperandum est legibus.
bisogna obbedire alle leggi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iisdem legibus parere
penso che questo sia lo stesso
Ultimo aggiornamento 2020-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
legibus inter se differunt
les lois diffèrent les unes des autres
Ultimo aggiornamento 2022-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
civitatis salus in legibus sita est
Ultimo aggiornamento 2021-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non exemplis,sed legibus iudicandum est
non exemplis sede legibus iudicandum est
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a veteribus institutis et legibus avocarent
dalla pratica e dalla ragione dei nostri antenati
Ultimo aggiornamento 2022-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
legibus omnes servimus ut liberi sumus
possiamo tutti essere liberi serviamo la legge in tale
Ultimo aggiornamento 2020-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
boni cives legibus pareant deosque colant
e gli dei
Ultimo aggiornamento 2020-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in legibus libertas quid leges sine morbus et fides sine operibus
la fede senza le opere è morta
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pacem serate, civitatis legibus oboedite, bonos mores colite
paceservatw,
Ultimo aggiornamento 2021-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hiero,feria syracusarum urbis tyrannus,nicolás ferreis legibus suis vexebat
hiero, feria syracusarum urbis tyrannus,incolas ferreis legibus suis vexebat
Ultimo aggiornamento 2024-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnes qui se incolumes putant sequentur auctoritatem consulis soluti a cupiditatibus cautis in periculis non timidi in contentionibus
la massima autorità
Ultimo aggiornamento 2020-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et soluti sunt quattuor angeli qui parati erant in horam et diem et mensem et annum ut occiderent tertiam partem hominu
furono sciolti i quattro angeli pronti per l'ora, il giorno, il mese e l'anno per sterminare un terzo dell'umanità
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
populus romanus cum seditiosos magistratus ferre non posset decemviros legibus scribendis crescita, qui eas ex libris solonis translatas duodecim tabulis exposuerunt.
Ultimo aggiornamento 2021-05-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dixitque aman regi asuero est populus per omnes provincias regni tui dispersus et a se mutuo separatus novis utens legibus et caerimoniis insuper et regis scita contemnens et optime nosti quod non expediat regno tuo ut insolescat per licentia
allora amàn disse al re assuero: «vi è un popolo segregato e anche disseminato fra i popoli di tutte le province del tuo regno, le cui leggi sono diverse da quelle di ogni altro popolo e che non osserva le leggi del re; non conviene quindi che il re lo tolleri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: