Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
polyphemus magna et beatus est
aveva un solo occhio
Ultimo aggiornamento 2021-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
etsi villa magna et pulchra est
anche se è di avere grande voce fuori dal paese,
Ultimo aggiornamento 2019-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sapientia gloria est
Ultimo aggiornamento 2020-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magna et generosa res
res loquens
Ultimo aggiornamento 2022-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
athenae graeciae gloria est
atene è la gloria della grecia
Ultimo aggiornamento 2023-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dies magna et amara valde
italiano
Ultimo aggiornamento 2024-04-22
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
qui facit magna et inconprehensibilia et mirabilia quorum non est numeru
fa cose tanto grandi da non potersi indagare, meraviglie da non potersi contare
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
multa magna et difficilia sunt oratori necessaria
la mia memoria tradurre
Ultimo aggiornamento 2019-08-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
multa, magna et difficilia sunt oratori necessaria
Ultimo aggiornamento 2020-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et omnis lingua confiteatur quia dominus iesus christus in gloria est dei patri
e ogni lingua proclami che gesù cristo è il signore, a gloria di dio padre
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi me
ho nel cuore un grande dolore e una sofferenza continua
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta du
alla bestia fu data una bocca per proferire parole d'orgoglio e bestemmie, con il potere di agire per quarantadue mesi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est dei mulier autem gloria viri es
l'uomo non deve coprirsi il capo, poiché egli è immagine e gloria di dio; la donna invece è gloria dell'uomo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nesci
invocami e io ti risponderò e ti annunzierò cose grandi e impenetrabili, che tu non conosci
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sun
mentre è una gloria per la donna lasciarseli crescere? la chioma le è stata data a guisa di velo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ipsi servi tui et populus tuus quos redemisti in fortitudine tua magna et in manu tua valid
ora questi sono tuoi servi e tuo popolo; tu li hai redenti con grande potenza e con mano forte
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
itaque percusserunt iudaei inimicos suos plaga magna et occiderunt eos reddentes eis quod sibi paraverant facer
i giudei dunque colpirono tutti i nemici, passandoli a fil di spada, uccidendoli e sterminandoli; fecero dei nemici quello che vollero
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quae enim gloria est si peccantes et colaphizati suffertis sed si benefacientes et patientes sustinetis haec est gratia apud deu
che gloria sarebbe infatti sopportare il castigo se avete mancato? ma se facendo il bene sopporterete con pazienza la sofferenza, ciò sarà gradito davanti a dio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et exclamavit in forti voce dicens cecidit cecidit babylon magna et facta est habitatio daemoniorum et custodia omnis spiritus inmundi et custodia omnis volucris inmunda
gridò a gran voce: babilonia la grande ed è diventata covo di demòni, carcere di ogni spirito immondo, carcere d'ogni uccello impuro e aborrito e carcere di ogni bestia immonda e aborrita
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fecitque signa atque prodigia magna et pessima in aegypto contra pharaonem et omnem domum illius in conspectu nostr
il signore operò sotto i nostri occhi segni e prodigi grandi e terribili contro l'egitto, contro il faraone e contro tutta la sua casa
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: