Hai cercato la traduzione di manete in caritate da Latino a Italiano

manete in jesu
rimani in gesu

veritatem in caritate
italiano

manete in dilectione mea
italiano

veritatem facientes in caritate
italiano

in caritate perpetua dilexi te
in eterno

omnia vestra in caritate fiant
tutto si faccia tra voi nella carità

in caritate dei et in potentia christi
in caritates dei et in potentia christi

et qui manet in caritate in deo manet
e chi rimane nell'amore rimane in dio

sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
come il padre ha amato me, così anch'io ho amato voi. rimanete nel mio amore

dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ
il signore diriga i vostri cuori nell'amore di dio e nella pazienza di cristo

habitare christum per fidem in cordibus vestris in caritate radicati et fundat
che il cristo abiti per la fede nei vostri cuori e così, radicati e fondati nella carità

ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum pacem habete cum ei
trattateli con molto rispetto e carità, a motivo del loro lavoro. vivete in pace tra voi

veritatem autem facientes in caritate crescamus in illo per omnia qui est caput christu
al contrario, vivendo secondo la verità nella carità, cerchiamo di crescere in ogni cosa verso di lui, che è il capo, cristo

gaudium enim magnum habui et consolationem in caritate tua quia viscera sanctorum requieverunt per te frate
la tua carità è stata per me motivo di grande gioia e consolazione, fratello, poiché il cuore dei credenti è stato confortato per opera tua

et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eiu
e ora, figlioli, rimanete in lui, perché possiamo aver fiducia quando apparirà e non veniamo svergognati da lui alla sua venuta

ut consolentur corda ipsorum instructi in caritate et in omnes divitias plenitudinis intellectus in agnitionem mysterii dei patris christi ies
perché i loro cuori vengano consolati e così, strettamente congiunti nell'amore, essi acquistino in tutta la sua ricchezza la piena intelligenza, e giungano a penetrare nella perfetta conoscenza del mistero di dio, cioè cristo

et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet deus in nobis deus caritas est et qui manet in caritate in deo manet et deus in e
noi abbiamo riconosciuto e creduto all'amore che dio ha per noi. dio è amore; chi sta nell'amore dimora in dio e dio dimora in lui

timor non est in caritate sed perfecta caritas foras mittit timorem quoniam timor poenam habet qui autem timet non est perfectus in caritat
nell'amore non c'è timore, al contrario l'amore perfetto scaccia il timore, perché il timore suppone un castigo e chi teme non è perfetto nell'amore