Hai cercato la traduzione di melle acri da Latino a Italiano

melle
mielose:3

acri
stava per rinno

acri vi
acri vi

acri ingenio
con uno spirito vivace

oratio fluebat dulcior melle
, più dolce del miele: per corsi fuori della preghiera

de illo acri odore
dopo di che

fel latet in melle, et mel non bibitur sine felle
sangue del mio sangue

se il lo acri odore
virgilio

et introduxit ad locum istum et tradidit nobis terram lacte et melle manante
e ci condusse in questo luogo e ci diede questo paese, dove scorre latte e miele

acri hiemis tempore loca campestria relinquebant
con acuto e non lasciare nulla per l'inverno il luogo della pianura,

acri incendium vetera templa urbis delet
ricorderai sempre

dixitque ionathan turbavit pater meus terram vidistis ipsi quia inluminati sunt oculi mei eo quod gustaverim paululum de melle ist
rispose giònata: «mio padre vuol rovinare il paese! guardate come si sono rischiarati i miei occhi, perché ho gustato un poco di questo miele

multoque in ea vivatis tempore quam sub iuramento pollicitus est dominus patribus vestris et semini eorum lacte et melle manante
e perché restiate a lungo sul suolo che il signore ha giurato di dare ai vostri padri e alla loro discendenza: terra dove scorre latte e miele

in infelix dido, carthaginiensium regina, acri amore si necat
infelice didone, regina dei cartaginesi

vobis autem loquor possidete terram eorum quam dabo vobis in hereditatem terram fluentem lacte et melle ego dominus deus vester qui separavi vos a ceteris populi
e vi ho detto: voi possiederete il loro paese; ve lo darò in proprietà; è un paese dove scorre il latte e il miele. io il signore vostro dio vi ho separati dagli altri popoli

per quadraginta annos itineris latissimae solitudinis incircumcisus fuit donec consumerentur qui non audierant vocem domini et quibus ante iuraverat ut ostenderet eis terram lacte et melle manante
quarant'anni infatti camminarono gli israeliti nel deserto, finché fu estinta tutta la nazione, cioè gli uomini atti alla guerra usciti dall'egitto, i quali non avevano ascoltato la voce del signore e ai quali il signore aveva giurato di non mostrare loro quella terra, dove scorre latte e miele, che il signore aveva giurato ai padri di darci

introducam enim eum in terram pro qua iuravi patribus eius lacte et melle manantem cumque comederint et saturati crassique fuerint avertentur ad deos alienos et servient eis et detrahent mihi et irritum facient pactum meu
quando lo avrò introdotto nel paese che ho promesso ai suoi padri con giuramento, paese dove scorre latte e miele, ed egli avrà mangiato, si sarà saziato e ingrassato e poi si sarà rivolto ad altri dei per servirli e mi avrà disprezzato e avrà spezzato la mia alleanza