Hai cercato la traduzione di multis civibus est a vobis consul... da Latino a Italiano

a vobis
a me

a vobis peto
i ask you

ad vos scribemus ne sententiae nostrae a vobis ignorentur
al tuo scrivano affinché i nostri sentimenti non ti siano sconosciuti

ad vos scribemus ne sententiae nostrae a vobis ignorentur.
ti scriveremo in modo che le nostre opinioni non vengano ignorate da te. e

an a vobis verbum dei processit aut in vos solos perveni
forse la parola di dio è partita da voi? o è giunta soltanto a voi

repente fugitum est a castris
improvvisamente si fuggì dal castello.

quaenam causa allata est a magistro
segnalato

ipsum camillum commota est a tua invidia
ma era scosso

somnus alexandri excitatus est a garrulo hirundinis
il sonno di alessandro venne svegliato dal chiacchiericcio della rondine

exaudita vox est a luco vestae romam captum iri
una voce che esce da vesta roma per essere catturata

qui et dixerunt viri galilaei quid statis aspicientes in caelum hic iesus qui adsumptus est a vobis in caelum sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in caelu
«uomini di galilea, perché state a guardare il cielo? questo gesù, che è stato di tra voi assunto fino al cielo, tornerà un giorno allo stesso modo in cui l'avete visto andare in cielo»

alcibiades educatus est in domo pericli et eruditus est a socrate
alcibiade fu allevato in una famiglia pericolosa e fu educato da socrate

melius est a sapiente corripi, quam stultorum adulatione decipi.
È meglio ascoltare il rimprovero del saggio che il canto degli stolti.

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
ed ora mi trovo sotto processo a causa della speranza nella promessa fatta da dio ai nostri padri

fortuna dea est. a romae incolis colitur et in urbe multare pretiosaeque deae are sunt
È adorato dagli abitanti di roma e le dee sono ricche in decadenza nella città

et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
e ci ha ordinato di annunziare al popolo e di attestare che egli è il giudice dei vivi e dei morti costituito da dio

et spiritus levavit me adduxitque in chaldeam ad transmigrationem in visione in spiritu dei et sublata est a me visio quam videra
e uno spirito mi sollevò e mi portò in caldea fra i deportati, in visione, in spirito di dio, e la visione che avevo visto disparve davanti a me

ait illis calicem quidem meum bibetis sedere autem ad dexteram meam et sinistram non est meum dare vobis sed quibus paratum est a patre me
ed egli soggiunse: «il mio calice lo berrete; però non sta a me concedere che vi sediate alla mia destra o alla mia sinistra, ma è per coloro per i quali è stato preparato dal padre mio»