Hai cercato la traduzione di ne quidem da Latino a Italiano

ne quidem
non hanno nemmeno

quidem
brutte preoccupazioni

ac ne sic quidem
eppure nemmeno allora, anzi, per ritardare il procedimento

ne
affinchè non

cupio quidem
voglio

ne qua
in modo che non

ista quidem vis est
questa è violenza

cruribus exilibus quidem
essi sono sottili, con le gambe lunghe, tuttavia, rapido,

una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per ea
il suo dorso è a lamine di scudi, saldate con stretto suggello

bellum quidem nullum gerit
una guerra

mendaci homini ne verum quidem dicenti credere solemus
siamo soliti credere a un uomo bugiardo, anche quando dice la verità

circenses erant,quo genere spectaculi ne levissime quidem teneor
il circo massimo sono stati, infatti, sono tenuto a dire altro, non da che tipo di spettacolo,

pepigi foedus cum oculis meis ut ne cogitarem quidem de virgin
avevo stretto con gli occhi un patto di non fissare neppure una vergine

propter vim atque multitudinem praecedonum ne mare tuscum quidem tutum erat
queste sono le cose che vengono raccontate della malvagità del minotauro.

moriar, ne moriar
che io muoia, per non morire

quid mirum est si senes aliquando infirmi sunt, cum morbu ne adulescentes quidem effugere possun?
boh

sed hoc faciemus eis reserventur quidem ut vivant ne contra nos ira domini concitetur si peieraverimu
faremo loro questo: li lasceremo vivere e così non ci sarà su di noi lo sdegno, a causa del giuramento che abbiamo loro prestato»