Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in neutra urbe
in nessuna delle due città
Ultimo aggiornamento 2021-06-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
alterius epistula
un altro soldato
Ultimo aggiornamento 2020-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
epistula scripta est
Письмо было написано
Ultimo aggiornamento 2020-10-16
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
epistula valeriam legitur
lettera agli apostoli
Ultimo aggiornamento 2023-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
epistula quae missa est
la lettera è stata inviata
Ultimo aggiornamento 2022-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
epistula, quae tibi missa est
la lettera è stata spedita
Ultimo aggiornamento 2021-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a claudiae cotidie laviae epistula
una lettera frettolosa quotidiana di claudio lieta
Ultimo aggiornamento 2020-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gaia cum valeria filiorum epistula pervenit
studenti attenti questo! la storia antica di roma quando l'insegnante lesse:
Ultimo aggiornamento 2020-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a claudia cotidie liviae epistula mittit
una lettera di claudia, quando livia lo chiede, spedisce tutti i giorni,
Ultimo aggiornamento 2020-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
marius de magistris plagosis in epistula scribet
insegnanti mario ha segnato lettera scrivere
Ultimo aggiornamento 2020-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
epistula quae perveniet gratum nuntium tibi dabit.
la lettera che arriverà ti fornirà una notizia gradita.
Ultimo aggiornamento 2022-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula
non sembri che io vi voglia spaventare con le lettere
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per amicas a poeta pulchrae puellae mira epistula mittitur
con lettera inviata da un amico, il poeta bella ragazza meravigliosa
Ultimo aggiornamento 2019-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salutatio mea manu pauli quod est signum in omni epistula ita scrib
questo saluto è di mia mano, di paolo; ciò serve come segno di autenticazione per ogni lettera; io scrivo così
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scribens in epistula ponite uriam ex adverso belli ubi fortissimum proelium est et derelinquite eum ut percussus interea
nella lettera aveva scritto così: «ponete uria in prima fila, dove più ferve la mischia; poi ritiratevi da lui perché resti colpito e muoia»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu
e' noto infatti che voi siete una lettera di cristo composta da noi, scritta non con inchiostro, ma con lo spirito del dio vivente, non su tavole di pietra, ma sulle tavole di carne dei vostri cuori