Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nisi dominus
Ultimo aggiornamento 2023-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dominus
molti
Ultimo aggiornamento 2021-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi dominus frustra
nisi dominus frustra
Ultimo aggiornamento 2023-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi
non c'è altro
Ultimo aggiornamento 2022-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi dominus custodierit domum
a meno che il proprietario non tenga la casa, in vanum vigilant qui custodiunt eam
Ultimo aggiornamento 2024-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi quid
a meno che non ci sia qualcosa o qualcosa
Ultimo aggiornamento 2023-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cui nisi tibi
a chi se non a te
Ultimo aggiornamento 2021-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi quia dominus erat in nobis cum exsurgerent in nos homine
ecco, come gli occhi dei servi alla mano dei loro padroni; come gli occhi della schiava, alla mano della sua padrona, così i nostri occhi sono rivolti al signore nostro dio, finché abbia pietà di noi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam
a meno che il proprietario non tenga la casa
Ultimo aggiornamento 2024-09-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
nemo nisi amicitiam
nessuno tranne la morte
Ultimo aggiornamento 2023-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
canticum graduum huic david nisi quia dominus erat in nobis dicat nunc israhe
canto delle ascensioni. di davide. a te che abiti nei cieli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nemo nisi victor erit
nessuno, ma il vincitore, cambia la sua guerra per la pace
Ultimo aggiornamento 2019-08-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nemo, nisi victor erit
nessuno, tranne il conquistatore, cambia la pace della guerra
Ultimo aggiornamento 2024-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nil satis nisi optimum
nil satis nisi optimum
Ultimo aggiornamento 2024-09-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
nisi credideritis, non intelligetis
a meno che non avrete creduto, non si capisce
Ultimo aggiornamento 2020-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alterius attributi nisi cogitationis
modalità di ragionamento
Ultimo aggiornamento 2019-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terret vulgus, nisi metuau
terret vulgaris, a meno che tu non abbia paura
Ultimo aggiornamento 2024-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ardebis in inferis nisi pecuniam
Ultimo aggiornamento 2024-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et dixit david vivit dominus quia nisi dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perieri
davide soggiunse: «per la vita del signore, solo il signore lo toglierà di mezzo o perché arriverà il suo giorno e morirà o perché scenderà in battaglia e sarà ucciso
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et sicut praedixit esaias nisi dominus sabaoth reliquisset nobis semen sicut sodoma facti essemus et sicut gomorra similes fuissemu
e ancora secondo ciò che predisse isaia: non ci avesse lasciato una discendenza, saremmo divenuti come sòdoma e resi simili a gomorra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: