Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nisi si quid
a meno che non ci sia qualcosa o qualcosa
Ultimo aggiornamento 2022-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si quid
debiti
Ultimo aggiornamento 2022-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aut si quid hac re
o se qualcosa
Ultimo aggiornamento 2021-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi si quid ad communem utilitatem spectaverit
Ultimo aggiornamento 2020-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si quid vis tibi ad tua
vis et honor usque ad finem
Ultimo aggiornamento 2021-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si quid audiverimus, scies
in modo sicuro
Ultimo aggiornamento 2020-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aut si quid hac re scitius
o se c'è qualcosa di più intelligente in questo senso
Ultimo aggiornamento 2021-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aut si quid est circa resonat
cio che facciamo riecheggia nell eternita
Ultimo aggiornamento 2020-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aut si quid est circa remugit,
cio che facciamo riecheggia nell’eternità
Ultimo aggiornamento 2020-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego te nisi quid dederis hostem si quid donaveris amicum iudicabo
vi ho dato, ma cosa succede se si dà il nemico
Ultimo aggiornamento 2014-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si quid contra patriam paravisti, pessimum
s'il y a quelque chose contre le pays, nous avons préparé, mais le pire
Ultimo aggiornamento 2020-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
quello che facciamo in vita, rieccheggia per l'eternita
Ultimo aggiornamento 2019-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si quid iusti est in verbis meis fac quod dixi
se solo a parole?
Ultimo aggiornamento 2020-12-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
si quid contra patriam paravisti, nefarium suscepisti scelus.
se c'è qualcosa da fare
Ultimo aggiornamento 2023-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
docete me et ego tacebo et si quid forte ignoravi instruite m
istruitemi e allora io tacerò, fatemi conoscere in che cosa ho sbagliato
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aut hii ipsi dicant si quid invenerunt in me iniquitatis cum stem in concili
oppure dicano i presenti stessi quale colpa han trovato in me quando sono comparso davanti al sinedrio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si quid novistis rectius istiscandidiamo imperti; si non , his utente mecum
Ultimo aggiornamento 2024-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quicumque ergo perfecti hoc sentiamus et si quid aliter sapitis et hoc vobis deus revelabi
quanti dunque siamo perfetti, dobbiamo avere questi sentimenti; se in qualche cosa pensate diversamente, dio vi illuminerà anche su questo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prope facite iudicium vestrum dicit dominus adferte si quid forte habetis dixit rex iaco
presentate la vostra causa, dice il signore, portate le vostre prove, dice il re di giacobbe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si quid novistis rectius istis, candidiamo imperti; si non , his utente mecum
se sai qualcosa correttamente
Ultimo aggiornamento 2023-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: