Hai cercato la traduzione di omnis potestas a deo da Latino a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

Latino

omnis potestas a deo

Italiano

Ultimo aggiornamento 2023-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

omnis potestas a deo sed per popolum

Italiano

tutta la potenza di dio

Ultimo aggiornamento 2021-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

mihi omnis potestas

Italiano

dato tutto il potere

Ultimo aggiornamento 2021-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non est potestas nisi a deo

Italiano

lex est communis rei publicae sponsio

Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

a deo

Italiano

Ultimo aggiornamento 2023-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

a deo amatis

Italiano

buona volontà

Ultimo aggiornamento 2021-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit non est enim potestas nisi a deo quae autem sunt a deo ordinatae sun

Italiano

ciascuno stia sottomesso alle autorità costituite; poiché non c'è autorità se non da dio e quelle che esistono sono stabilite da dio

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

somnia a deo missa

Italiano

Ultimo aggiornamento 2023-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

salutem semper a deo.

Italiano

sia lode a dio sempre

Ultimo aggiornamento 2021-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

a deo et patria noscimur

Italiano

from god and country noscimur

Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sovranitas est a deo per populum

Italiano

Ultimo aggiornamento 2024-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et accedens iesus locutus est eis dicens data est mihi omnis potestas in caelo et in terr

Italiano

e gesù, avvicinatosi, disse loro: «mi è stato dato ogni potere in cielo e in terra

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

scientes fratres dilecti a deo electionem vestra

Italiano

noi ben sappiamo, fratelli amati da dio, che siete stati eletti da lui

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quia custodivi vias domini et non egi impie a deo me

Italiano

perché mi sono mantenuto nelle vie del signore, non sono stato empio, lontano dal mio dio

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a deo dabit tibi deu

Italiano

ma anche ora so che qualunque cosa chiederai a dio, egli te la concederà»

Ultimo aggiornamento 2023-09-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su

Italiano

davanti a me tu prepari una mensa sotto gli occhi dei miei nemici; cospargi di olio il mio capo. il mio calice trabocca

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christo

Italiano

grazia a voi e pace da dio padre nostro e dal signore gesù cristo

Ultimo aggiornamento 2013-03-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ipse enim pater amat vos quia vos me amastis et credidistis quia ego a deo exiv

Italiano

il padre stesso vi ama, poiché voi mi avete amato, e avete creduto che io sono venuto da dio

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu

Italiano

ed ora mi trovo sotto processo a causa della speranza nella promessa fatta da dio ai nostri padri

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nunc scimus quia scis omnia et non opus est tibi ut quis te interroget in hoc credimus quia a deo exist

Italiano

ora conosciamo che sai tutto e non hai bisogno che alcuno t'interroghi. per questo crediamo che sei uscito da dio»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,671,000 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK