Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nautae navigant
i marinai salpano
Ultimo aggiornamento 2020-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per pelagus
hiemare
Ultimo aggiornamento 2022-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
brundisio per pelagus
brundisio
Ultimo aggiornamento 2023-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nautae navigant et amphorum copia gerunt
la zona era grande, molti in barili
Ultimo aggiornamento 2020-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nautae navigant et cum piratis pugnant sed a cumarum incolis defenduntur
i marinai navigano e combattono con i pirati ma sono difesi dagli abitanti di cuma
Ultimo aggiornamento 2022-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
atticus per pelagus navigato et de italia ad graeciam discedit
per pelagus
Ultimo aggiornamento 2021-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
post pugnam apud actium per pelagus ac terra imperium ilfinitum romanis
dalla battaglia di azio, attraverso il mare con i romani, e la sua terra al comandamento dell'infinitum diu atque assidue erit
Ultimo aggiornamento 2020-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
odysseus, vir magni ingenii et nauta peritus, multis aerumnis vexatur: cum sociis per pelagus errat, insidias periculaque vitat, multas terras visitat. olim cyclops (nom. m.s.) poliphemus, neptuni filius, odysseum cum sociis in spelunca claudit, sed versütus vir e spelunca evadit callido consilio: vinum poliphemo praebet et monstrum ebrium palo excaecat. neptuni ira, post violentam procellam, odysseus solus in phaeaciae insulae oras pervénit et apud rivum nausicaam, formosam et benevolam puell
ulisse, uomo di grande carattere e perdita di vite umane, è molestato da molti aeroplani: con i suoi compagni che vagano tra i pelagi, l'insurrezione e il pericolo, visita molte terre. i primi ciclopi (sostantivo m.s.) di polifemo, nettuno figlio di ulisse, e i loro compagni nella grotta furono chiusi, ma l'uomo si allontanò dalla grotta e sfuggì al consiglio intelligente: polifemo serve vino e mangia un mostro d'avorio. l'ira di nettuno, dopo una violenta tempesta, solo odisseo si ritrovò solo nelle isole della feacia, e accanto al fiume nausicaa, una bella e benevola fanciulla.
Ultimo aggiornamento 2025-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: