Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per tabulas
il bordo
Ultimo aggiornamento 2021-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per
per mezzo delle reti
Ultimo aggiornamento 2022-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per hunc
questo significa
Ultimo aggiornamento 2021-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per amicos
prima della battaglia
Ultimo aggiornamento 2024-02-19
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
per sanitatum
la grazia della guarigione
Ultimo aggiornamento 2021-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
la traversa mediana, a mezza altezza delle assi, le attraverserà da una estremità all'altra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vivere per vivere
vivere per vivere
Ultimo aggiornamento 2025-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
poi fece per la dimora assi di legno di acacia, verticali
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire
fece la traversa mediana che, a mezza altezza delle assi, le attraversava da una estremità all'altra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernacul
ogni asse aveva due sostegni, congiunti l'uno all'altro da un rinforzo. così fece per tutte le assi della dimora
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem man
così io mi volsi e scesi dal monte, dal monte tutto in fiamme, tenendo nelle mani le due tavole dell'alleanza
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec sunt onera eorum portabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnas et bases earu
ciò è quanto è affidato alla loro custodia e quello che dovranno portare come loro servizio nella tenda del convegno: le assi della dimora, le sue stanghe, le sue colonne, le sue basi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem anulos tabulas vectes columnas ac base
così fu finito tutto il lavoro della dimora, della tenda del convegno. gli israeliti eseguirono ogni cosa come il signore aveva ordinato a mosè: così essi fecero
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aurei
rivestirai d'oro le assi, farai in oro i loro anelli, che serviranno per inserire le traverse, e rivestirai d'oro anche le traverse
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: