Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
peto venia
chiedere
Ultimo aggiornamento 2013-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peto
peto
Ultimo aggiornamento 2020-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiedo venia
scusami
Ultimo aggiornamento 2021-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
altiora peto
altiora peto
Ultimo aggiornamento 2022-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ab ancilla venia petitur
il perdono è chiesto dall'ancella
Ultimo aggiornamento 2022-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fillis inurbanis venia praebetur
la inurban fellowship (non penso sia la giusta traduzione)
Ultimo aggiornamento 2024-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hinc humilibus venia hinc retrobutio superbis
here is forgiveness for the humble, here for the proud
Ultimo aggiornamento 2023-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a vobis peto
i ask you
Ultimo aggiornamento 2021-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tamen id quod habetis tenete donec venia
ma quello che possedete tenetelo saldo fino al mio ritorno
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peto a te vel oro
tu sei oro
Ultimo aggiornamento 2021-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magis alta peto. arme
richiesta piuttosto alta
Ultimo aggiornamento 2021-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia
e so che, giungendo presso di voi, verrò con la pienezza della benedizione di cristo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abs te peto ut mihi hoc ignoscas
je vous prie de me excuser
Ultimo aggiornamento 2020-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dico enim vobis quod non bibam de generatione vitis donec regnum dei venia
poiché vi dico: da questo momento non berrò più del frutto della vite, finché non venga il regno di dio»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non enim est occultum quod non manifestetur nec absconditum quod non cognoscatur et in palam venia
non c'è nulla di nascosto che non debba essere manifestato, nulla di segreto che non debba essere conosciuto e venire in piena luce
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
praeterea peto ut mane ad portam accedas
ulteriore richiesta il più presto
Ultimo aggiornamento 2019-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vos autem montes israhel ramos vestros germinetis et fructum vestrum adferatis populo meo israhel prope est enim ut venia
e voi, monti d'israele, mettete rami e producete frutti per il mio popolo d'israele perché sta per tornare
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
propter quod peto ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis quae est gloria vestr
vi prego quindi di non perdervi d'animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in silvarum umbra et latebris delitesco, sed sapere ab aquila videor et fuga salutem peto
Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui ait optime ego faciam tecum amicitias sed unam rem peto a te dicens non videbis faciem meam antequam adduxeris michol filiam saul et sic venies et videbis m
rispose: «bene! io farò alleanza con te. però ho una cosa da chiederti ed è questa: non verrai alla mia presenza, se prima non mi condurrai davanti mikal figlia di saul, quando verrai a vedere il mio volto»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
