Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alienum
portare
Ultimo aggiornamento 2022-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aes alienum solvere
fare debiti
Ultimo aggiornamento 2021-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et in arduis intrepida
fearless in difficult times
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento:
sic utere tuo ut alienum non laedas
quindi usa il tuo corpo in modo da non danneggiare quello di qualcun altro
Ultimo aggiornamento 2022-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quorum nadab et abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram domin
ora nadab e abiu morirono quando presentarono al signore un fuoco profano
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
draco quendam siccum et alienum calorem et quandam humidam frigiditatem in se habet
il drago è asciutto e il calore alieno
Ultimo aggiornamento 2024-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quaerendum credo est eius iste num aes alienum habuerit
in una faccenda del genere
Ultimo aggiornamento 2022-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
homo sum ; humani nihil a me alienum puto.
sono un uomo, non ritengo nulla di umano estraneo a me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noli adorare deum alienum dominus zelotes nomen eius deus est aemulato
tu non devi prostrarti ad altro dio, perché il signore si chiama geloso: egli è un dio geloso
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in fide et humanitate
Ultimo aggiornamento 2024-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in bacco et ceteris
in bacon and the other
Ultimo aggiornamento 2024-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arreptisque nadab et abiu filii aaron turibulis posuerunt ignem et incensum desuper offerentes coram domino ignem alienum quod eis praeceptum non era
ora nadab e abiu, figli di aronne, presero ciascuno un braciere, vi misero dentro il fuoco e il profumo e offrirono davanti al signore un fuoco illegittimo, che il signore non aveva loro ordinato
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut enim in monte divisionum stabit dominus sicut in valle quae est in gabao irascetur ut faciat opus suum alienum opus eius ut operetur opus suum peregrinum est opus ab e
poiché come sul monte perasìm si leverà il signore; come nella valle di gàbaon si adirerà per compiere l'opera, la sua opera singolare, e per eseguire il lavoro, il suo lavoro inconsueto
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eo quod dereliquerint me et alienum fecerint locum istum et libaverint in eo diis alienis quos nescierunt ipsi et patres eorum et reges iuda et repleverunt locum istum sanguine innocentiu
poiché mi hanno abbandonato e hanno destinato ad altro questo luogo per sacrificarvi ad altri dei, che né essi né i loro padri né i re di giuda conoscevano. essi hanno riempito questo luogo di sangue innocente
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: