Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pugnae
portugues
Ultimo aggiornamento 2021-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orae longae
favole famose
Ultimo aggiornamento 2021-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orae longae
lun
Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naves longae
galee
Ultimo aggiornamento 2020-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
indutiae copiarum pugnae
l'usura delle forze combattenti
Ultimo aggiornamento 2022-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liviae epistulae longae sunt
livia e
Ultimo aggiornamento 2021-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pugnae tam gravis quam tristem
ingentissima pecunia
Ultimo aggiornamento 2019-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pugnae insularum incolis secundae sunt
la ferocia delle tempeste nota per ii
Ultimo aggiornamento 2020-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
digito legatis pugnae aream indico
e intarsiato con il dito di ambasciatori del settore della lotta,
Ultimo aggiornamento 2020-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pugnae semper aspěrae atque saevae sunt
le battaglie sono sempre aspre e crudeli
Ultimo aggiornamento 2019-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aestate noctes breves sunt,hieme longae
notti d'estate sono brevi lungo inverno,,
Ultimo aggiornamento 2016-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum numitor albae longae rursus domus fuit
philenor quando la casa bianca era da molto tempo
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc dolo impellit regem xerxem signum pugnae dare
per dare un segno di battaglia
Ultimo aggiornamento 2022-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neque ille sepositi ciceris nec longae invidit avenae
cosa devo fare?
Ultimo aggiornamento 2021-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nigrae et longae vesperi umbrae agros et vicos occupabant
prendere possesso delle terre e dei villaggi e delle lunghe ombre nere della sera,
Ultimo aggiornamento 2020-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saevorum romanarum copiarum pugnae cum germaniae incolis historiā narrantur
saevorum romanarum copiarum pugnae cum germaniae incolis historiā narrantur
Ultimo aggiornamento 2024-01-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
caesar diem pugnae constituit,ubi intellexit hannibalem sua sponte venenum sumpisse
l'imperatore fece il giorno successivo battaglia
Ultimo aggiornamento 2015-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
genus hoc erat pugnae: expeditae cohortes novissimum agmen claudebant pluresque in locis campestribus subsistebant
era una specie di lotta: agisci in fretta
Ultimo aggiornamento 2022-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nam et cum venissemus macedoniam nullam requiem habuit caro nostra sed omnem tribulationem passi foris pugnae intus timore
infatti, da quando siamo giunti in macedonia, la nostra carne non ha avuto sollievo alcuno, ma da ogni parte siamo tribolati: battaglie all'esterno, timori al di dentro
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum a tibicinibus pugnae signum datum est, casearia milites gladios manibus strinxerunt et statim contra hostium exercitum ad proelium procurrerunt
poiché immaginavo che fosse dato al segnale di battaglia, contro l'esercito del nemico: casearia dopo la battaglia, i soldati si precipitarono subito avanti e per allacciare le mani della spada,
Ultimo aggiornamento 2021-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: