Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill
che farei, quando dio si alzerà, e, quando farà l'inchiesta, che risponderei
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam et qui perdiderit illam vivificabit ea
chi cercherà di salvare la propria vita la perderà, chi invece la perde la salverà
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberi
rimani con me e non temere: chiunque vorrà la tua vita, vorrà la mia, perché tu starai presso di me come un deposito da custodire»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si quis autem inquit non quaesierit dominum deum israhel moriatur a minimo usque ad maximum a viro usque ad muliere
per chiunque, grande o piccolo, uomo o donna, non avesse ricercato il signore, dio di israele, c'era la morte
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: