Hai cercato la traduzione di quod quidam da Latino a Italiano

quidam
ogni

homo quidam
un uomo aveva

quod
insegna che spesso fa male

quidam aculeus
nientemeno

quod est
È quello che è

homo quidam habuit
un uomo aveva

quidam drepanum dictum volunt
loro vogliono

nocte quadam pater familias quidam
un certo proprietario terriero

ait autem homo quidam habuit duos filio
disse ancora: «un uomo aveva due figli

et videntes eum adoraverunt quidam autem dubitaverun
quando lo videro, gli si prostrarono innanzi; alcuni però dubitavano

et quidam de circumstantibus audientes dicebant ecce heliam voca
alcuni dei presenti, udito ciò, dicevano: «ecco, chiama elia!»

et quidam credebant his quae dicebantur quidam vero non credeban
alcuni aderirono alle cose da lui dette, ma altri non vollero creder

quidam ex caritate scientes quoniam in defensionem evangelii positus su
questi lo fanno per amore, sapendo che sono stato posto per la difesa del vangelo

vir autem quidam nomine ananias cum saffira uxore sua vendidit agru
un uomo di nome anania con la moglie saffira vendette un suo poder

et quidam de illic stantibus dicebant illis quid facitis solventes pullu
e alcuni dei presenti però dissero loro: «che cosa fate, sciogliendo questo asinello?»

habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverun
con fede e buona coscienza, poiché alcuni che l'hanno ripudiata hanno fatto naufragio nella fede

quidam quidem et propter invidiam et contentionem quidam autem et propter bonam voluntatem christum praedican
alcuni, è vero, predicano cristo anche per invidia e spirito di contesa, ma altri con buoni sentimenti