Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nibus refugium
Ultimo aggiornamento 2024-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu pauperum refugium
du armes,
Ultimo aggiornamento 2015-10-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
credo in remissionem peccatorum
i believe in the forgiveness of sins
Ultimo aggiornamento 2022-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus refugium meum et virtus est
god is a refuge and strength
Ultimo aggiornamento 2020-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alta populus alaudae tutum refugium praebet
alta
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
montes excelsi cervis petra refugium erinacii
per quanti custodiscono la sua alleanza e ricordano di osservare i suoi precetti
Ultimo aggiornamento 2012-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoniam tu domine spes mea altissimum posuisti refugium tuu
tutti i nostri giorni svaniscono per la tua ira, finiamo i nostri anni come un soffio
Ultimo aggiornamento 2012-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
melius est modicum iusto super divitias peccatorum multas
il poco del giusto è cosa migliore dell'abbondanza degli empi
Ultimo aggiornamento 2013-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
per dare al suo popolo la conoscenza della salvezza nella remissione dei suoi peccati
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quia propitius ero iniquitatibus eorum et peccatorum illorum iam non memorabo
perché io perdonerò le loro iniquità e non mi ricorderò più dei loro peccati
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factus est dominus refugium pauperi adiutor in oportunitatibus in tribulation
il signore sarà un riparo per l'oppresso, in tempo di angoscia un rifugio sicuro
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperde
buono è il signore verso tutti, la sua tenerezza si espande su tutte le creature
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
nel quale abbiamo la redenzione mediante il suo sangue, la remissione dei peccati secondo la ricchezza della sua grazia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego sum ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabo
io, io cancello i tuoi misfatti, per riguardo a me non ricordo più i tuoi peccati
Ultimo aggiornamento 2014-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
cerca la gioia del signore, esaudirà i desideri del tuo cuore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua
ci avrebbero inghiottiti vivi, nel furore della loro ira
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esto mihi in deum protectorem et in locum munitum ut salvum me facias quoniam firmamentum meum et refugium meum es t
siano confusi e arrossiscano quanti attentano alla mia vita. retrocedano e siano svergognati quanti vogliono la mia rovina
Ultimo aggiornamento 2013-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
il mio dio, la mia rupe in cui mi rifugio, il mio scudo, la mia salvezza, il mio riparo! sei la mia roccaforte che mi salva: tu mi salvi dalla violenza
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
questo figlio, che è irradiazione della sua gloria e impronta della sua sostanza e sostiene tutto con la potenza della sua parola, dopo aver compiuto la purificazione dei peccati si è assiso alla destra della maestà nell'alto dei cieli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
venit filius hominis manducans et bibens et dicunt ecce homo vorax et potator vini publicanorum et peccatorum amicus et iustificata est sapientia a filiis sui
e' venuto il figlio dell'uomo, che mangia e beve, e dicono: ecco un mangione e un beone, amico dei pubblicani e dei peccatori. ma alla sapienza è stata resa giustizia dalle sue opere»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: