Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lectus sermo
puro
Ultimo aggiornamento 2021-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sermus quotidianus
parola quotidiana
Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sermo et humanitas
sermo est humanitas
Ultimo aggiornamento 2024-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sermo super sepulchrum
word on the graves
Ultimo aggiornamento 2021-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sermo meus amicitiae gratia est
Ultimo aggiornamento 2021-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sermo meus amicitiae gratia pronuntiatur
il mio discorso è pronunciato in favore dell'amicizia
Ultimo aggiornamento 2013-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ait iste est sermo quem iussit dominus fier
mosè disse alla comunità: «questo il signore ha ordinato di fare»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factus est sermo domini ad me dicen
mi fu rivolta questa parola del signore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento:
et factus est sermo domini ad me mane dicen
al mattino mi fu rivolta questa parola del signore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnis sermo dei ignitus clypeus est sperantibus in s
ogni parola di dio è appurata; egli è uno scudo per chi ricorre a lui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
io risposi: «il signore mi ha parlato
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et omnes vias meas praevidisti quia non est sermo in lingua me
ti loderanno, signore, tutti i re della terra quando udranno le parole della tua bocca
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
novus annus 'salvete est sermo coram omni multitudine.
Ultimo aggiornamento 2023-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha
dio terminò così di parlare con lui e, salendo in alto, lasciò abramo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc domine deus israhel firmetur sermo tuus quem locutus es servo tuo davi
ora, signore dio di israele, si adempia la parola che tu hai rivolta al tuo servo davide
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cumque sederent ad mensam factus est sermo domini ad prophetam qui reduxerat eu
mentre essi stavano seduti a tavola, il signore parlò al profeta che aveva fatto tornare indietro l'altr
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ait moses iste est sermo quem praecepit dominus facite et apparebit vobis gloria eiu
mosè disse: «ecco ciò che il signore vi ha ordinato; fatelo e la gloria del signore vi apparirà»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ait iosaphat est apud eum sermo domini descenditque ad eum rex israhel et iosaphat et rex edo
giòsafat disse: «la parola del signore è in lui». scesero da costui il re di israele, giòsafat e il re di edom
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
surrexit itaque david mane et sermo domini factus est ad gad propheten et videntem david dicen
quando davide si fu alzato il mattino dopo, questa parola del signore fu rivolta al profeta gad, il veggente di david
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: