Hai cercato la traduzione di servite domino in laetitia da Latino a Italiano

servite domino in laetitia
italiano

servite domino in timore
servire il signore con timore

jubilates deo omnis terra servite domino in laetitia
shout a dio ogni servite il signore nella gioia;

servite domino in timore et exultate ei in tremor
servite dio con timore e con tremore esultate

iubilate domino omnis terra servite domino in laetitia introite in conspectu eius in exultation
grande è il signore in sion, eccelso sopra tutti i popoli

psallite domino in cithara
introite in conspectu eius

confitemini domino, in chitara
in cithara on psalterio

praecinite domino in confessione psallite deo nostro in cithar
rende giustizia agli oppressi, dà il pane agli affamati

confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill
beato l'uomo a cui dio non imputa alcun male e nel cui spirito non è inganno

duos hircos stare faciet coram domino in ostio tabernaculi testimoni
poi prenderà i due capri e li farà stare davanti al signore all'ingresso della tenda del convegn

amicae non solum in laetitia, sed etiam in adversa fortuna videntur
ma anche di fronte alle avversità, sembrano fortunati

sicut in octavodecimo anno regis iosiae factum est phase istud domino in hierusale
in realtà, tale pasqua fu celebrata per il signore, in gerusalemme, solo nell'anno diciotto di giosia

dixit autem samuhel ad populum nolite timere vos fecistis universum malum hoc verumtamen nolite recedere a tergo domini et servite domino in omni corde vestr
samuele rispose al popolo: «non temete: voi avete fatto tutto questo male, ma almeno in seguito non allontanatevi dal signore, anzi servite lui, il signore, con tutto il cuore

qui misit sortes coram domino in silo divisitque terram filiis israhel in septem parte
allora giosuè gettò per loro la sorte in silo, dinanzi al signore, e lì giosuè spartì il paese tra gli israeliti, secondo le loro divisioni

cumque sacerdos purificans hominem statuerit eum et haec omnia coram domino in ostio tabernaculi testimoni
il sacerdote che fa la purificazione, presenterà l'uomo che si purifica e le cose suddette davanti al signore, all'ingresso della tenda del convegno

et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et orassent cum ieiunationibus commendaverunt eos domino in quem crediderun
rianimando i discepoli ed esortandoli a restare saldi nella fede poiché, dicevano, è necessario attraversare molte tribolazioni per entrare nel regno di dio

deinde nos qui vivimus qui relinquimur simul rapiemur cum illis in nubibus obviam domino in aera et sic semper cum domino erimu
quindi noi, i vivi, i superstiti, saremo rapiti insieme con loro tra le nuvole, per andare incontro al signore nell'aria, e così saremo sempre con il signore

portabitque aaron nomina filiorum israhel in rationali iudicii super pectus suum quando ingreditur sanctuarium memoriale coram domino in aeternu
così aronne porterà i nomi degli israeliti sul pettorale del giudizio, sopra il suo cuore, quando entrerà nel santo, come memoriale davanti al signore per sempre

abiit itaque iepthae cum principibus galaad fecitque eum omnis populus principem sui locutusque est iepthae omnes sermones suos coram domino in masph
iefte dunque andò con gli anziani di gàlaad; il popolo lo costituì suo capo e condottiero e iefte ripetè le sue parole davanti al signore in mizpa

et feceritis oblationem domino in holocaustum aut victimam vota solventes vel sponte offerentes munera aut in sollemnitatibus vestris adolentes odorem suavitatis domino de bubus sive de ovibu
e offrirete al signore un sacrificio consumato dal fuoco, olocausto o sacrificio per soddisfare un voto, o per un'offerta volontaria, o nelle vostre solennità, per fare un profumo soave per il signore con il vostro bestiame grosso o minuto