Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antequam
allo stesso tempoantequam
Ultimo aggiornamento 2021-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quis sicut
come un dio
Ultimo aggiornamento 2019-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut nos,
sicut nos
Ultimo aggiornamento 2023-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut fere
senza motivo
Ultimo aggiornamento 2021-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fac sicut vis
te gusta
Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut fecit?
come è fatto?
Ultimo aggiornamento 2023-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eletta sicut sol
eletta come il sole
Ultimo aggiornamento 2022-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut est, ita est
sicuramente est ita est
Ultimo aggiornamento 2023-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inferius sicut superius
below as above
Ultimo aggiornamento 2022-08-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ego sum sicut sum sicut
come sono
Ultimo aggiornamento 2022-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antequam te dico, de me pauca dicam
fino a quando si dice, dire qualche parola su di me
Ultimo aggiornamento 2016-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auxilium tuum non consideraveram antequam id praebuisti
la battaglia è stata rinnovata non appena ha brillato
Ultimo aggiornamento 2021-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antequam romae fuero, tibi epistulam scribam
roma, prima di scrivere lettera
Ultimo aggiornamento 2020-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
duo rogavi te ne deneges mihi antequam moria
io ti domando due cose, non negarmele prima che io muoia
Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antequam dies eius impleantur peribit et manus eius aresce
la sua fronda sarà tagliata prima del tempo e i suoi rami non rinverdiranno più
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fiere
dall'eternità sono stata costituita, fin dal principio, dagli inizi della terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antequam parturiret peperit antequam veniret partus eius peperit masculu
prima di provare i dolori, ha partorito; prima che le venissero i dolori, ha dato alla luce un maschio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audia
prima che mi invochino, io risponderò; mentre ancora stanno parlando, io gia li avrò ascoltati
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antequam revelaretur malitia tua sicut hoc tempore in obprobrium filiarum syriae et cunctarum in circuitu tuo filiarum palestinarum quae ambiunt te per gyru
prima che fosse scoperta la tua malvagità? perché ora tu sei disprezzata dalle figlie di aram e da tutte le figlie dei filistei che sono intorno a te, le quali ti dileggiano da ogni parte
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: