Hai cercato la traduzione di sicut erat in diebus da Latino a Italiano

sicut erat
pyn

in diebus aegritudinis
il mondo intero

in diebus suis placuit deo
ai suoi giorni piacque a dio

sicut autem in diebus noe ita erit et adventus filii homini
come fu ai giorni di noè, così sarà la venuta del figlio dell'uomo

erat in naviculam
una barca

fuit in diebus herodis regis iudaeae
in regis vitae omnio verbus

da pacem, domine, in diebus nostris
dacci la pace, signore, nei giorni della nostra vita

sic erat in fatis?
quindi era destino

erat in patera aurea
in a bowl of gold

similiter sicut factum est in diebus loth edebant et bibebant emebant et vendebant plantabant aedificaban
come avvenne anche al tempo di lot: mangiavano, bevevano, compravano, vendevano, piantavano, costruivano

et ego dominus deus tuus ex terra aegypti adhuc sedere te faciam in tabernaculis sicut in diebus festivitati
efraim ha detto: «sono ricco, mi son fatto una fortuna; malgrado tutti i miei guadagni non troveranno motivo di peccato per me»

et non erat illis filius eo quod esset elisabeth sterilis et ambo processissent in diebus sui
ma non avevano figli, perché elisabetta era sterile e tutti e due erano avanti negli anni

medium erat in arco marcio ingenium
mentre i destini lo consentono, vivi felicemente

in diebus eius recessit edom ne esset sub iuda et constituit sibi rege
durante il suo regno edom si ribellò al potere di giuda e si elesse un re

quod erat in votis hoc egit cura sodalium
cura 'stata una petizione ha spinto i membri

in mensa aquae copia erat in amphoris
sul tavolo in brocche di approvvigionamento idrico

in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea
in quei giorni comparve giovanni il battista a predicare nel deserto della giudea

quia ecce in diebus illis et in tempore illo cum convertero captivitatem iuda et hierusale
dopo questo, io effonderò il mio spirito sopra ogni uomo e diverranno profeti i vostri figli e le vostre figlie; i vostri anziani faranno sogni, i vostri giovani avranno visioni