Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sim
che io sia dannato se mi dimentico
Ultimo aggiornamento 2014-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutus sim
Ultimo aggiornamento 2021-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum fessus sim
È morto di mano
Ultimo aggiornamento 2021-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nec videar dum sim
non credo di esserlo
Ultimo aggiornamento 2022-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scio quid facturus sim.
so che cosa farò.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sim ut sum aut non sim
italiano
Ultimo aggiornamento 2025-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nescio quid facturus sim.
non so che cosa farò.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scisne quam iracundus sim?
sai quanto sono irritabile
Ultimo aggiornamento 2020-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facturus operae pretium sim
ho intenzione di
Ultimo aggiornamento 2019-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
taceo, ne vobis molestum sim
Ultimo aggiornamento 2013-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuius criminis reus sim, non video
filota, è stato accusato di tradimento, si difese così
Ultimo aggiornamento 2014-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum senex sim, cotidie aliquid novi video
quando sarò vecchio
Ultimo aggiornamento 2021-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quida
come se io non dovessi più venire da voi, alcuni hanno preso a gonfiarsi d'orgoglio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
rispose: «signore mio dio, come potrò sapere che ne avrò il possesso?»
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
respondens abraham ait quia semel coepi loquar ad dominum meum cum sim pulvis et cini
abramo riprese e disse: «vedi come ardisco parlare al mio signore, io che sono polvere e cenere..
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nolite putare quia ego accusaturus sim vos apud patrem est qui accuset vos moses in quo vos sperati
non crediate che sia io ad accusarvi davanti al padre; c'è gia chi vi accusa, mosè, nel quale avete riposto la vostra speranza
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut in praeceptis meis ambulent et iudicia mea custodiant faciantque ea et sint mihi in populum et ego sim eis in deu
perché seguano i miei decreti e osservino le mie leggi e li mettano in pratica; saranno il mio popolo e io sarò il loro dio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numquid non visionem cassam vidistis et divinationem mendacem locuti estis et dicitis ait dominus cum ego non sim locutu
non avete forse avuto una falsa visione e preannunziato vaticini bugiardi, quando dite: parola del signore, mentre io non vi ho parlato
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti
gesù allora, mentre insegnava nel tempio, esclamò: «certo, voi mi conoscete e sapete di dove sono. eppure io non sono venuto da me e chi mi ha mandato è veritiero, e voi non lo conoscete
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facturusne operae pretium sim 1 si a primordio urbis res populi romani perscripserim nec satis scio nec, si sciam, dicere ausim
Ultimo aggiornamento 2024-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
