Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tunc milites praesidis suscipientes iesum in praetorio congregaverunt ad eum universam cohorte
allora i soldati del governatore condussero gesù nel pretorio e gli radunarono attorno tutta la coorte
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itaque regnum inmobile suscipientes habemus gratiam per quam serviamus placentes deo cum metu et reverenti
perciò, poiché noi riceviamo in eredità un regno incrollabile, conserviamo questa grazia e per suo mezzo rendiamo un culto gradito a dio, con riverenza e timore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acceperunt mulieres de resurrectione mortuos suos alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectione
alcune donne riacquistarono per risurrezione i loro morti. altri poi furono torturati, non accettando la liberazione loro offerta, per ottenere una migliore risurrezione
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quod et induxerunt suscipientes patres nostri cum iesu in possessionem gentium quas expulit deus a facie patrum nostrorum usque in diebus davi
e dopo averla ricevuta, i nostri padri con giosuè se la portarono con sé nella conquista dei popoli che dio scacciò davanti a loro, fino ai tempi di davide
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: