Hai cercato la traduzione di timeo ne in eum exsistam crudelior da Latino a Italiano

in eum
contro di lui

quare in eum
studium

in eum impetum fact
in attacco causato

haec dico, ne in errorem
combattono per difendere la libertà dei soldati,

cum in eum impetum fecerunt
lo ha attaccato

prona in eum efflictim inhians
prona su di lui a labbra dischiuse per la passione

haec dixi, ne in errorem incidamus
vi ho detto queste cose, affinché non cadere nell'errore di

domine ne in furore tuo arguas me
signore, non essere nella tua ira,

et postremo ... ne in novissimis autem diebus
e ultima...ma non per l'ultima volta

et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eiu
e sputandogli addosso, gli tolsero di mano la canna e lo percuotevano sul capo

pedites in collem recedunt,ne in hostium manus veniant
cadere sulla collina della fanteria,

intuens autem in eum petrus cum iohanne dixit respice in no
allora pietro fissò lo sguardo su di lui insieme a giovanni e disse: «guarda verso di noi»

si per odium quis hominem inpulerit vel iecerit quippiam in eum per insidia
se uno dà a un altro una spinta per odio o gli getta contro qualcosa con premeditazione, e quegli muore

tulerunt ergo lapides ut iacerent in eum iesus autem abscondit se et exivit de templ
allora raccolsero pietre per scagliarle contro di lui; ma gesù si nascose e uscì dal tempio

ei vero qui non operatur credenti autem in eum qui iustificat impium reputatur fides eius ad iustitia
a chi invece non lavora, ma crede in colui che giustifica l'empio, la sua fede gli viene accreditata come giustizia

verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum sed propter pharisaeos non confitebantur ut de synagoga non eicerentu
tuttavia, anche tra i capi, molti credettero in lui, ma non lo riconoscevano apertamente a causa dei farisei, per non essere espulsi dalla sinagoga

ex civitate autem illa multi crediderunt in eum samaritanorum propter verbum mulieris testimonium perhibentis quia dixit mihi omnia quaecumque fec
molti samaritani di quella città credettero in lui per le parole della donna che dichiarava: «mi ha detto tutto quello che ho fatto»

demosthenes ad bellum athenienses impellebat, ne in potestatem philippi, macedonum regis, caderent.
demostene, gli ateniesi, lo spingeva alla guerra, non rientrano in potere di filippo, casa del re macedone, a cedere terreno.