Hai cercato la traduzione di tu quoque soror mea da Latino a Italiano

Latino

Traduttore

tu quoque soror mea

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

Latino

tu quoque soror mea

Italiano

pure io

Ultimo aggiornamento 2021-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu quoque

Italiano

il ragazzo è figlio di una tassa adesso!

Ultimo aggiornamento 2020-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu quoque fili mi

Italiano

anche tu figlio mio puoi

Ultimo aggiornamento 2020-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

soror mea, lux mea

Italiano

Ultimo aggiornamento 2024-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu quoque pulchra mihi

Italiano

ma you are beautiful!

Ultimo aggiornamento 2024-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

amica mea, soror mea

Italiano

mia sorella, la mia luce

Ultimo aggiornamento 2024-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu quoque brute fili mi

Italiano

divino

Ultimo aggiornamento 2021-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu quoque darie amici mi

Italiano

proprio tu dario amico mio

Ultimo aggiornamento 2021-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

soror mea in culina coquit.

Italiano

mia sorella sta cucinando in cucina.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu quoque petrus amicus meus?

Italiano

anche tu sei il mio amico peter?

Ultimo aggiornamento 2024-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa

Italiano

cuore, mia sorella, la mia sposa

Ultimo aggiornamento 2019-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

plures stolas habeo quam soror mea.

Italiano

io ho più vestiti di mia sorella.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hortus conclusus soror mea sponsa hortus conclusus fons signatu

Italiano

giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu quoque filius eius balthasar non humiliasti cor tuum cum scires haec omni

Italiano

tu, baldassàr suo figlio, non hai umiliato il tuo cuore, sebbene tu fossi a conoscenza di tutto questo

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

qui enim fecerit voluntatem dei hic frater meus et soror mea et mater es

Italiano

chi compie la volontà di dio, costui è mio fratello, sorella e madre»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu quoque in sanguine testamenti tui emisisti vinctos tuos de lacu in quo non est aqu

Italiano

quanto a te, per il sangue dell'alleanza con te, estrarrò i tuoi prigionieri dal pozzo senz'acqua

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixitque de sarra uxore sua soror mea est misit ergo abimelech rex gerarae et tulit ea

Italiano

siccome abramo aveva detto della moglie sara: «e' mia sorella», abimèlech, re di gerar, mandò a prendere sara

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore

Italiano

inoltre essa è veramente mia sorella, figlia di mio padre, ma non figlia di mia madre, ed è divenuta mia moglie

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quam pulchrae sunt mammae tuae soror mea sponsa pulchriora ubera tua vino et odor unguentorum tuorum super omnia aromat

Italiano

quanto sono soavi le tue carezze, sorella mia, sposa, quanto più deliziose del vino le tue carezze. l'odore dei tuoi profumi sorpassa tutti gli aromi

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

haec dicit dominus exercituum si in viis meis ambulaveris et custodiam meam custodieris tu quoque iudicabis domum meam et custodies atria mea et dabo tibi ambulantes de his qui nunc hic adsistun

Italiano

«dice il signore degli eserciti: se camminerai nelle mie vie e osserverai le mie leggi, tu avrai il governo della mia casa, sarai il custode dei miei atri e ti darò accesso fra questi che stanno qui

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,651,029,852 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK