Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
universi
Ultimo aggiornamento 2021-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uti universi
ogni
Ultimo aggiornamento 2019-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
universi rogant
ero ubriaco
Ultimo aggiornamento 2023-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
universi tyranni dexteram
tutti i tiranni
Ultimo aggiornamento 2021-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crapulam convivae dormiunt.
la diligenza delle ancelle spesso merita la gratitudine del signore
Ultimo aggiornamento 2023-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ob crapulam convivae dormiunt
Ultimo aggiornamento 2023-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basiabant universi tyranni dexteram
basiabant tutti i governanti di destra
Ultimo aggiornamento 2020-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puellae multas horas serenae dormiunt
le ragazze dormono
Ultimo aggiornamento 2021-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc idem cum universi fecissent, confixi conciderunt.
questo è lo stesso
Ultimo aggiornamento 2021-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
universi terrarum orbis architectonis ad gloriam ingentis
l'architetto della terra universale del mondo alla grande gloria
Ultimo aggiornamento 2022-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
universi terrarum orbis summi architectonis gloria ab ingeniis
Ultimo aggiornamento 2023-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
columbae in densa umbra dormiunt nec aquilarum insidias timent
le ragazze adornano le statue delle dee con le rose
Ultimo aggiornamento 2021-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverin
essi non dormono, se non fanno del male; non si lasciano prendere dal sonno, se non fanno cadere qualcuno
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
praevaricatores autem quasi spinae evellentur universi quae non tolluntur manibu
ma gli scellerati sono come spine, che si buttano via a fasci e non si prendono con la mano
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quidam enim audientes exacerbaverunt sed non universi qui profecti sunt ab aegypto per mose
chi furono quelli che, dopo aver udita la sua voce, si ribellarono? non furono tutti quelli che erano usciti dall'egitto sotto la guida di mosè
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vos autem qui adheretis domino deo vestro vivitis universi usque in praesentem die
ma voi che vi manteneste fedeli al signore vostro dio siete oggi tutti in vita
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poetae aurorae delicias canunt sed ancillae raro auroram spectant : mane dormiunt
poeta all'alba canzoni schiave fazzoletti, ma raramente guarda la mattina presto per dormire
Ultimo aggiornamento 2020-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mortuus est ergo saul et tres filii eius et armiger illius et universi viri eius in die illa parite
così morirono insieme in quel giorno saul e i suoi tre figli, lo scudiero e ancora tutti i suoi uomini
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inito ergo consilio regis et principum et universi coetus hierusalem decreverunt ut facerent phase mense secund
il re, i suoi ufficiali e tutta l'assemblea di gerusalemme decisero di celebrare la pasqua nel secondo mese
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: