Hai cercato la traduzione di intellexerunt da Latino a Lettone

et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illo
un tie neizprata tos vārdus, kurus viņš tiem runāja.

tunc intellexerunt discipuli quia de iohanne baptista dixisset ei
tad mācekļi saprata, ka viņš runāja tiem par jāni kristītāju.

tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum sed a doctrina pharisaeorum et sadducaeoru
tad tie saprata, ka viņš nebija licis sargāties no maizes rauga, bet no farizeju un saduceju mācības.

et ipsi nihil horum intellexerunt et erat verbum istud absconditum ab eis et non intellegebant quae dicebantu
bet no tā viņi neko nesaprata; un šis vārds palika tiem apslēpts; un viņi neaptvēra to, kas tika runāts.

qui cum iustitiam dei cognovissent non intellexerunt quoniam qui talia agunt digni sunt morte non solum ea faciunt sed et consentiunt facientibu
lai gan viņi dieva taisnību pazina, tie nenojauta, ka tie, kas tā dara, ir pelnījuši nāvi; un ne tikai tie, kas tā dara, bet arī tie, kas darītājiem piekrīt.