Hai cercato la traduzione di resurrectione da Latino a Lettone

dicit ei martha scio quia resurget in resurrectione in novissima di
marta sacīja viņam: zinu, ka viņš celsies augšām, augšāmceļoties pastarā dienā.

in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor omnes enim habuerunt ea
tad kuram no septiņiem šī sieva piederēs pēc augšāmcelšanās, jo viņa visiem piederējusi?

de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi
bet vai jūs neesat lasījuši par miroņu augšāmcelšanos, ko dievs teicis, kas jums saka:

et beatus eris quia non habent retribuere tibi retribuetur enim tibi in resurrectione iustoru
un svētīgs tu būsi, jo viņiem nav ar ko tev atlīdzināt, bet tev tiks atlīdzināts, kad taisnīgie augšāmcelsies.

in resurrectione enim neque nubent neque nubentur sed sunt sicut angeli dei in cael
jo pēc augšāmcelšanās ne precējas, ne tiek precēti, bet visi būs kā dieva eņģeļi debesīs.

si passibilis christus si primus ex resurrectione mortuorum lumen adnuntiaturus est populo et gentibu
ka kristum jācieš, ka viņš pirmais no miroņiem augšāmcelsies, lai sludinātu gaismu savai tautai un pagāniem.

illi autem qui digni habebuntur saeculo illo et resurrectione ex mortuis neque nubunt neque ducunt uxore
bet tie, kas tiks atzīti augšāmcelšanās un tās dzīves cienīgi, ne precēsies, ne sievas ņems.

acceperunt mulieres de resurrectione mortuos suos alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectione
sievietes atguva savus mirušos, uzmodinātus no miroņiem; bet citi, nodoti mokām, nepieņēma atbrīvošanu, lai iemantotu labāku augšāmcelšanos.

beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes dei et christi et regnabunt cum illo mille anni
svētīgs un svēts ir tas, kas ņem līdzdalību pie pirmās augšāmcelšanās. pār šiem otrai nāvei nav varas, bet tie būs dieva un kristus priesteri un valdīs kopā ar viņu tūkstoš gadus.