Hai cercato la traduzione di soror da Latino a Lettone

si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidian
ja brālis un māsa ir kaili un tiem trūkst ikdienišķā uztura,

qui enim fecerit voluntatem dei hic frater meus et soror mea et mater es
jo, kas pilda dieva prātu, tas ir mans brālis un mana māsa, un māte.

et huic erat soror nomine maria quae etiam sedens secus pedes domini audiebat verbum illiu
un viņai bija māsa, vārdā marija, kas, apsēdusies pie kunga kājām, klausījās viņa vārdos.

ait iesus tollite lapidem dicit ei martha soror eius qui mortuus fuerat domine iam fetet quadriduanus enim es
jēzus sacīja: noņemiet akmeni! mirušā cilvēka māsa marta sacīja viņam: kungs, viņš jau smird, jo ir pagājušas četras dienas.

quod si infidelis discedit discedat non est enim servituti subiectus frater aut soror in eiusmodi in pace autem vocavit nos deu
bet ja nekristītais šķiras, tad lai iet, jo brālis vai māsa tādā gadījumā nav saistīti; dievs mūs ir aicinājis mieram.

martha autem satagebat circa frequens ministerium quae stetit et ait domine non est tibi curae quod soror mea reliquit me solam ministrare dic ergo illi ut me adiuve
bet marta, nopūlējusies, lai viņu labāk apkalpotu, pienāca un sacīja: kungs, vai tev nerūp, ka mana māsa atstājusi mani, lai es viena kalpotu? saki jel viņai, lai viņa man palīdz!