Hai cercato la traduzione di accipite da Latino a Lituano

hoc cum dixisset insuflavit et dicit eis accipite spiritum sanctu
tai pasakęs, jis kvėpė į juos ir tarė: “priimkite Šventąją dvasią.

accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
priimkite mano pamokymą, o ne sidabrą; pažinimą, o ne gryną auksą.

et accepto calice gratias egit et dixit accipite et dividite inter vo
paėmęs taurę, jis padėkojo ir tarė: “imkite ir dalykitės.

exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in nomine domin
imkite, broliai, kentėjimo ir ištvermės pavyzdžiu pranašus, kurie kalbėjo viešpaties vardu.

iterum dico ne quis me putet insipientem alioquin velut insipientem accipite me ut et ego modicum quid glorie
kartoju: tegu nei vienas nelaiko manęs kvailiu! o jeigu jau laikote, tai pasiklausykite manęs kaip kvailo, kad irgi galėčiau truputį pasigirti.

dixit ergo ioseph ad populos en ut cernitis et vos et terram vestram pharao possidet accipite semina et serite agro
juozapas sakė žmonėms: “Šiandien aš nupirkau jus ir jūsų žemę faraonui. Štai jums sėkla, apsėkite laukus.

cenantibus autem eis accepit iesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait accipite et comedite hoc est corpus meu
kai jie valgė, jėzus paėmė duoną, palaimino, laužė ją ir davė mokiniams, sakydamas: “imkite ir valgykite: tai yra mano kūnas”.

cum ergo vidissent eum pontifices et ministri clamabant dicentes crucifige crucifige dicit eis pilatus accipite eum vos et crucifigite ego enim non invenio in eo causa
jį pamatę, aukštieji kunigai ir tarnai pradėjo šaukti: “nukryžiuok jį, nukryžiuok!” pilotas jiems sako: “jūs imkite jį ir nukryžiuokite! aš nerandu jame jokios kaltės”.

clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri eius quoniam ultio domini est ultionem accipite de ea sicut fecit facite e
skelbkite visur, kad jis paimtas. jo apsaugos pylimas krito, sienos nugriautos. tai viešpaties kerštas jam už jo darbus.

accipite uxores et generate filios et filias date filiis vestris uxores et filias vestras date viris et pariant filios et filias et multiplicamini ibi et nolite esse pauci numer
veskite žmonas ir gimdykite sūnus bei dukteris; imkite savo sūnums žmonas ir savo dukteris išleiskite už vyrų; jos tegimdo sūnus ir dukteris, kad ten jūsų padaugėtų, o ne sumažėtų.