Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manu
juos pastatė prieš apaštalus, o šie melsdamiesi uždėjo ant jų rankas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alium autem apostolorum vidi neminem nisi iacobum fratrem domin
kitų apaštalų man neteko matyti, tiktai viešpaties brolį jokūbą.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era
ir sudėdavo prie apaštalų kojų, ir kiekvienam buvo dalijama, kiek kam reikėjo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibu
jie ištvermingai laikėsi apaštalų mokymo, bendravimo, duonos laužymo ir maldų.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu
dvylikos apaštalų vardai: pirmasis simonas, vadinamas petru, ir jo brolis andriejus; zebediejaus sūnus jokūbas ir jo brolis jonas;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum vidisset autem simon quia per inpositionem manus apostolorum daretur spiritus sanctus obtulit eis pecunia
pamatęs, kad apaštalų rankų uždėjimu teikiama Šventoji dvasia, simonas pasiūlė jiems pinigų,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ut memores sitis eorum quae praedixi verborum a sanctis prophetis et apostolorum vestrorum praeceptorum domini et salvatori
kad atsimintumėte šventųjų pranašų iš anksto paskelbtus žodžius ir mūsųviešpaties ir gelbėtojo apaštalųįsakymą.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per manus autem apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe et erant unianimiter omnes in porticu salomoni
per apaštalų rankas žmonėse vyko daug ženklų ir stebuklų. visi jie vieningai rinkdavosi saliamono stoginėje.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: