Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
porro quattuor milia ianitores et totidem psaltae canentes domino in organis quae fecerat ad canendu
keturi tūkstančiaivartininkais, o keturi tūkstančiai šlovino viešpatį instrumentais, kuriuos padirbdino dovydas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ministrabant coram tabernaculo testimonii canentes donec aedificaret salomon domum domini in hierusalem stabant autem iuxta ordinem suum in ministeri
kol saliamonas pastatė viešpaties namus jeruzalėje, jie tarnavo giedodami prie susitikimo palapinės ir atlikdami tarnystę pagal savo eilę.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cognationes quoque scribarum habitantium in iabis canentes atque resonantes et in tabernaculis commorantes hii sunt cinei qui venerunt de calore patris domus recha
raštininkų šeimos, kurios gyveno jabece: tiratai, šimatai ir suchatai; jie yra kainitai, kilę iš hamato, rechabo namų tėvo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sacerdotes autem stabant in officiis suis et levitae in organis carminum domini quae fecit david rex ad laudandum dominum quoniam in aeternum misericordia eius hymnos david canentes per manus suas porro sacerdotes canebant tubis ante eos cunctusque israhel staba
kunigai stovėjo savo vietose, taip pat ir levitai su viešpaties muzikos instrumentais, kuriuos padarė karalius dovydas viešpačiui šlovinti už jo amžiną gailestingumą, kai dovydas šlovindavo per jų tarnavimą; kunigai trimitavo priešais juos ir visas izraelis stovėjo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: