Hai cercato la traduzione di considera da Latino a Lituano

ausculta haec iob sta et considera miracula de
jobai, stebėk ir apsvarstyk dievo nuostabius darbus.

ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considera
kur yra mano viltis? kas pamatys, kuo viliuosi?

considera opera dei quod nemo possit corrigere quem ille despexeri
gerą dieną džiaukis, o nelaimės dieną susimąstyk: dievas padarė vieną ir kitą, kad žmogus nežinotų, kas jo laukia.

respicit dominus vias hominis et omnes gressus illius considera
viešpats stebi visus žmogaus kelius ir apsvarsto visus jo takus.

ipse enim novit hominum vanitatem et videns iniquitatem nonne considera
jis pažįsta žmonių tuštybę, mato jų nedorybes. ar jis nekreips į tai dėmesio?

oculi enim eius super vias hominum et omnes gressus eorum considera
jis stebi žmogaus kelius ir mato visus jo žingsnius.

considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
Šiandien leidžiu tau pasirinkti gyvenimą ir gėrį ar blogį ir mirtį.

quid autem vides festucam in oculo fratris tui trabem autem quae in oculo tuo est non considera
kodėl matai krislą brolio akyje, o nepastebi rąsto savojoje?

caph omnis populus eius gemens et quaerens panem dederunt pretiosa quaeque pro cibo ad refocilandam animam vide domine considera quoniam facta sum vili
visa tauta dūsauja, trūksta maisto. jie keičia brangenybes į maistą gyvybei palaikyti. viešpatie, pažvelk į mano paniekinimą!

quam ob rem considera et recogita quid facias quoniam conpleta est malitia adversum virum tuum et adversus domum tuam et ipse filius est belial ita ut nemo ei possit loqu
taigi dabar pagalvok ir nuspręsk, ką darysi. nelaimė tikrai gresia mūsų šeimininkui ir visai jo šeimynai. jis yra belialo vaikas, su kuriuo neįmanoma kalbėti”.

surrexitque adulescens ut pergeret cum uxore sua et puero cui rursum locutus est socer considera quod dies ad occasum declivior sit et propinquet ad vesperum mane apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tua
kai levitas, jo sugulovė ir tarnas pasiruošė keliauti, uošvis vėl kalbėjo: “Žiūrėk, diena jau eina vakarop. pasilikite nakčiai. tegul pasidžiaugia tavo širdis, o rytoj, anksti atsikėlę, galėsite keliauti į namus”.