Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
audistis quia dictum est antiquis non moechaberi
“jūs girdėjote, jog protėviams buvo pasakyta: ‘nesvetimauk!’
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ut adimpleretur quod dictum est per esaiam propheta
kad išsipildytų, kas buvo pasakyta per pranašą izaiją:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad quem dictum est quia in isaac vocabitur tibi seme
apie kurį buvo pasakyta: “iš izaoko bus pašaukti tavo palikuonys”.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicente
kad išsipildytų, kas buvo pasakyta per pranašą izaiją:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tunc adimpletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicente
tada išsipildė, kas buvo pasakyta per pranašą jeremiją:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audistis quia dictum est oculum pro oculo et dentem pro dent
“jūs girdėjote, jog buvo pasakyta: ‘akis už akį’ ir ‘dantis už dantį’.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et respondens iesus ait illi dictum est non temptabis dominum deum tuu
jėzus jam atsakė: “pasakyta: ‘negundyk viešpaties, savo dievo!’ ”
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peregrinatio est vita
foreign lifte
Ultimo aggiornamento 2021-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi
o apie mirusiųjų prisikėlimą ar neskaitėte, kas jums dievo pasakyta:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
audistis quia dictum est antiquis non occides qui autem occiderit reus erit iudici
“jūs girdėjote, kad protėviams buvo pasakyta: ‘nežudyk’; o kas nužudo, turės atsakyti teisme.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dacus est servus
dacus servos non amat
Ultimo aggiornamento 2021-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iterum audistis quia dictum est antiquis non peierabis reddes autem domino iuramenta tu
“taip pat girdėjote, jog protėviams buvo pasakyta: ‘neprisiek melagingai, bet ištesėk viešpačiui savo priesaikas’.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ignorantia nos est argumentum
kantrybė yra dorybė
Ultimo aggiornamento 2022-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ahin et iethan et bethsemes cum suburbanis suis civitates novem de tribubus ut dictum est duabu
ainą, jutą ir bet Šemešą su ganyklomis; devynis miestus iš dviejų giminių.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nihil est annis velocius
nothing is faster than the years
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixeruntque ad invicem quis hoc fecit cumque perquirerent auctorem facti dictum est gedeon filius ioas fecit haec omni
jie kalbėjo vienas kitam: “kas tai padarė?” ieškodami ir klausinėdami jie sužinojo, kad tai padarė jehoašo sūnus gedeonas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vivamus pugna ut est pugma
Ultimo aggiornamento 2021-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nobis est mebis numinum ominum
we are the number of the omen
Ultimo aggiornamento 2023-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tunc impletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicentem et acceperunt triginta argenteos pretium adpretiati quem adpretiaverunt a filiis israhe
tuomet išsipildė, kas buvo parašyta per pranašą jeremiją: “ir paėmė trisdešimt sidabriniųįkainotojo kainą, už kurią buvo jį suderėję iš izraelio vaikų,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutusque est dominus ad mosen dicen
viešpats kalbėjo mozei:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
