Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
factusque est sermo domini ad semeiam hominem dei dicen
bet viešpaties žodis atėjo dievo vyrui Šemajai:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et saul magis coepit timere david factusque est saul inimicus david cunctis diebu
ir saulius dar labiau ėmė bijoti dovydo; ir saulius tapo dovydo priešu visam gyvenimui.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zabulon non delevit habitatores cetron et naalon sed habitavit chananeus in medio eius factusque est ei tributariu
ir zabulonas neišvarė kitrono bei nahalolo gyventojų; ir kanaaniečiai gyveno tarp jų, mokėdami duoklę.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
factusque est terminus filiorum ruben iordanis fluvius haec est possessio rubenitarum per cognationes suas urbium et viculoru
rubenitų siena buvo jordanas su jam priklausančia pakrančių sritimi. tai buvo rubenitų paveldėjimas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et egressus populus diripuit castra syriae factusque est modius similae statere uno et duo modii hordei statere uno iuxta verbum domin
tada žmonės ėjo ir plėšė sirų stovyklą. sykelis smulkių miltų arba du sykeliai miežių kainavo vieną šekelį, kaip viešpats buvo sakęs.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et percussit moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est moab david serviens sub tribut
ir jis nugalėjo moabą, ir matavo juos, suguldęs ant žemės. jis atmatavo dvi virves nužudyti, o vieną virvę palikti gyvus. taip moabitai tapo dovydo tarnais ir mokėjo jam duoklę.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: