Hai cercato la traduzione di manifeste da Latino a Lituano

tunc ergo dixit eis iesus manifeste lazarus mortuus es
pagaliau jėzus atvirai jiems pasakė: “lozorius mirė.

accusationem quam misistis ad nos manifeste lecta est coram m
jūsų atsiųstas laiškas buvo man perskaitytas.

vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum dei introeuntem ad se et dicentem sibi cornel
kartą, apie devintą valandą, jis regėjime aiškiai išvydo pas jį ateinantį dievo angelą, kuris jam tarė: “kornelijau!”

ut autem ascenderunt fratres eius tunc et ipse ascendit ad diem festum non manifeste sed quasi in occult
bet kai jo broliai iškeliavo į šventę, tada ir jis išėjo, bet ne viešai, o tarsi slapčiomis.

deus manifeste veniet deus noster et non silebit ignis in conspectu eius exardescet et in circuitu eius tempestas valid
savo burna skelbsiu išmintį; mano širdies apmąstymai­išmanymas.

spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru
dvasia aiškiai sako, kad paskutiniais laikais kai kurie atsitrauks nuo tikėjimo, pasidavę klaidinančioms dvasioms ir demonų mokymams,

at ille egressus coepit praedicare et diffamare sermonem ita ut iam non posset manifeste in civitatem introire sed foris in desertis locis esse et conveniebant ad eum undiqu
bet šis išėjęs pradėjo taip plačiai skelbti ir skleisti tą įvykį, jog jėzus nebegalėjo viešai pasirodyti mieste. jis laikėsi už miesto, negyvenamose vietose, bet žmonės iš visur rinkosi pas jį.