Hai cercato la traduzione di sed da Latino a Lituano

non aes sed fides
i tuoi soldi ma la fede

sed cunctis praesentibus et absentibu
bet su tais, kurie yra čia, viešpaties, savo dievo, akivaizdoje, ir su tais, kurių čia šiandien nėra.

nec sibi misceantur tribus sed ita manean
nuosavybė iš vienos giminės nepereis kitai; visos izraelitų giminės išlaikys savo paveldo dalį’ ”.

nam et corpus non est unum membrum sed mult
juk kūnas nėra sudėtas iš vieno nario, bet iš daugelio.

ego plantavi apollo rigavit sed deus incrementum dedi
aš sodinau, apolas laistė, o dievas augino.

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
tuomet visi šviesuliai užges.

et nolite quasi inimicum existimare sed corripite ut fratre
nelaikykite jo priešu, bet įspėkite kaip brolį.

aemulantur vos non bene sed excludere vos volunt ut illos aemulemin
jie uolūs ne jūsų labui, bet norėtų jus atskirti, kad būtumėte uolūs dėl jų.

adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod
dar daug ką turiu jums pasakyti, bet dabar negalite pakelti.

sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun
bet gal kas paklaus: “kaip bus prikelti mirusieji? su kokiu kūnu jie pasirodys?”