Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heth novae diluculo multa est fides tu
e hou tonu ana ratou i tenei ata, i tenei ata; he nui tou pono
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auxilium: help contents=adiuvantes res
Āwhina
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea
kua tohea e koe, e te ariki, nga tohe a toku wairua; kua hokona e koe toku ora
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapien
ko ta te waina he whakahi, ko ta te wai kaha he ngangau: a, ko te hunga katoa e whakapohehetia ana e tera, kahore o ratou whakaaro nui
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dixit eis quare facitis res huiuscemodi quas ego audio res pessimas ab omni popul
na ka mea ia ki a raua, he aha korua i mahi ai i enei mea? kua rongo hoki ahau ki tenei iwi katoa ki a korua mahi kino
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cunctae res difficiles non potest eas homo explicare sermone non saturatur oculus visu nec auris impletur audit
mauiui rawa nga mea katoa, e kore e taea e te tangata te korero: e kore te kanohi e ngata i te matakaitaki, e kore te taringa e ki i te whakarongo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixitque noemi expecta filia donec videamus quem res exitum habeat neque enim cessabit homo nisi conpleverit quod locutus es
na ka mea tera, ata noho, e taku tamahine, kia mohiotia ra ano e koe te tukunga iho o tenei mea: e kore hoki e mutu ta taua tangata, kia oti ra ano tenei mea i a ia aianei
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audivit ergo moses flentem populum per familias singulos per ostia tentorii sui iratusque est furor domini valde sed et mosi intoleranda res visa es
a i rongo a mohi i te iwi e tangi ana, puta noa i o ratou hapu, tenei, tenei, i te whatitoka o tona teneti: a he nui te muranga o te riri o ihowa; a i kino hoki ki ta mohi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audierunt autem sanaballat horonites et tobias servus ammanites et gosem arabs et subsannaverunt nos et despexerunt dixeruntque quae est haec res quam facitis numquid contra regem vos rebellati
i te rongonga ia o hanaparata horoni, ratou ko te pononga, ko topia amoni, ko keheme arapi, ka whakahi mai ratou ki a matou, ka whakahawea ki a matou, ka mea, he aha tenei mea ka meatia nei e koutou? ka whakakeke ranei koutou ki te kingi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non se sic habet res sed homo de monte ephraim seba filius bochri cognomine levavit manum contra regem david tradite illum solum et recedemus a civitate et ait mulier ad ioab ecce caput eius mittetur ad te per muru
kahore aku pera, engari he tangata tera no maunga eparaima, ko tona ingoa ko hepa tama a pikiri, kua ara tona ringa ki te kingi, ki a rawiri: homai tona kotahi a ka haere atu ahau i te pa. katahi taua wahine ka mea ki a ioapa, nana, ka akiritia atu tona upoko ki a koe ra runga i te taiepa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.