Hai cercato la traduzione di pax da Latino a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Norvegese

Informazioni

Latino

pax

Norvegese

fred

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

non est pax dicit dominus impii

Norvegese

det er ingen fred, sier herren, for de ugudelige.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu

Norvegese

miskunn og fred og kjærlighet bli eder mangfoldig til del!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui

Norvegese

herren skal bevare dig fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

dixitque ei dominus pax tecum ne timeas non morieri

Norvegese

men herren sa til ham: fred være med dig! frykt ikke! du skal ikke dø.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

veniat pax requiescat in cubili suo qui ambulavit in directione su

Norvegese

han går inn til fred; de hviler på sine leier alle de som går sin vei rett frem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

Norvegese

nåde være med eder og fred fra gud vår fader og den herre jesus kristus!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu

Norvegese

redselstoner lyder i hans ører; midt i freden kommer ødeleggeren over ham.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

declinantes autem in obligationes adducet dominus cum operantibus iniquitatem pax super israhe

Norvegese

da var de gått over vår sjel de stolte vann.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi

Norvegese

velsignet være kongen som kommer i herrens navn! fred i himmelen, og ære i det høieste!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

cui respondit senex pax tecum sit ego praebebo omnia quae necessaria sunt tantum quaeso ne in platea manea

Norvegese

da sa den gamle mann: fred være med dig! la bare mig sørge for alt det du trenger, men på gaten må du ikke bli natten over.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

cumque vidisset ioram hieu dixit pax est hieu at ille respondit quae pax adhuc fornicationes hiezabel matris tuae et veneficia eius multa vigen

Norvegese

da joram fikk øie på jehu, spurte han: kommer du med fred, jehu? han svarte: hvorledes kan du tale om fred så lenge din mor jesabel holder på med sitt horelevnet og sine mange trolldomskunster?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

aedificavit ergo ibi gedeon altare domino vocavitque illud domini pax usque in praesentem diem cum adhuc esset in ephra quae est familiae ezr

Norvegese

da bygget gideon der et alter for herren og kalte det: herren er fred. det står ennu den dag idag i abieser-ættens ofra.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

at ille respondit pax vobiscum nolite timere deus vester et deus patris vestri dedit vobis thesauros in sacculis vestris nam pecuniam quam dedistis mihi probatam ego habeo eduxitque ad eos symeo

Norvegese

derefter førte mannen dem inn i josefs hus og gav dem vann, og de tvettet sine føtter, og han gav dem fôr til deres asener.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,798,006 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK