Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nos autem caedemus ligna de libano quot necessaria habueris et adplicabimus ea ratibus per mare in ioppe tuum erit transferre ea in hierusale
så skal vi hugge så mange trær på libanon som du har bruk for, og sende dem i flåter på havet til joppe; så kan du selv hente dem op til jerusalem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
videns autem ioseph quod posuisset pater suus dexteram manum super caput ephraim graviter accepit et adprehensam patris manum levare conatus est de capite ephraim et transferre super caput manass
da josef så at hans far la sin høire hånd på efra'ims hode, syntes han ille om det, og han grep sin fars hånd for å føre den fra efra'ims hode bort på manasses hode.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: