Hai cercato la traduzione di tuleris da Latino a Norvegese

quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem uriae hetthei ut esset uxor tu
så skal nu sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet mig og tatt hetitten urias hustru til hustru for dig selv.

illa respondit parumne tibi videtur quod praeripueris maritum mihi nisi etiam mandragoras filii mei tuleris ait rahel dormiat tecum hac nocte pro mandragoris filii tu
men hun svarte henne: er det ikke nok at du har tatt min mann? vil du nu også ta min sønns alruner? da sa rakel: nu vel, han kan sove hos dig inatt, hvis jeg får din sønns alruner!

cumque tuleris de sanguine qui est super altare et de oleo unctionis asperges aaron et vestes eius filios et vestimenta eorum consecratisque et ipsis et vestibu
og du skal ta av blodet som er på alteret, og av salvings-oljen og sprenge på aron og på hans klær, og likeledes på hans sønner og på deres klær, så blir han hellig, han selv og hans klær, og likeledes hans sønner og deres klær.