Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ad tempus
au temps
Ultimo aggiornamento 2013-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non tempus
no time
Ultimo aggiornamento 2020-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de tempore ad tempus
from time to time
Ultimo aggiornamento 2021-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
habemus tempus
nós temos consciência
Ultimo aggiornamento 2020-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tempus breve est
time is short
Ultimo aggiornamento 2022-01-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
habesne nunc tempus?
você tem tempo agora?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tempus vinat omnia
ganze zeit vinat
Ultimo aggiornamento 2017-09-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
facit tempus non reducitis
o tempo é inexorável
Ultimo aggiornamento 2013-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tempus fugit, carpe diem
o tempo voa aproveita o dia
Ultimo aggiornamento 2021-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dolor est et ad tempus, sed in sempiterna gloriae
Ultimo aggiornamento 2023-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tempus fugit velut umbra
time flies like a shadow
Ultimo aggiornamento 2021-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tempus regi actum, vita brevis
seize the day, life is very short
Ultimo aggiornamento 2020-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente
andai em sabedoria para com os que estão de fora, usando bem cada oportunidade.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lampas contempta apud cogitationes divitum parata ad tempus statutu
no pensamento de quem está seguro há desprezo para a desgraça; ela está preparada para aquele cujos pés resvalam.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed sub tutoribus est et actoribus usque ad praefinitum tempus a patr
mas está debaixo de tutores e curadores até o tempo determinado pelo pai.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ait vade danihel quia clausi sunt signatique sermones usque ad tempus praefinitu
ele respondeu: vai-te, daniel, porque estas palavras estão cerradas e seladas até o tempo do fim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu
também beberás a água por medida, a sexta parte dum him; de tempo em tempo beberás.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mittens autem in macedoniam duos ex ministrantibus sibi timotheum et erastum ipse remansit ad tempus in asi
e, enviando � macedônia dois dos que o auxiliavam, timóteo e erasto, ficou ele por algum tempo na Ásia.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cibus autem tuus quo vesceris erit in pondere viginti stateres in die a tempore usque ad tempus comedes illu
e a tua comida, que hás de comer, será por peso, vinte siclos cada dia; de tempo em tempo a comerás.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: