Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
peace to all
paz no coração
Ultimo aggiornamento 2015-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have a good day all
cada coisa
Ultimo aggiornamento 2013-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that man alone is pleasing to god who is detached and removed from all transient things. that man who is most detached and has most fully forgotten all transient things is the most pleasing to god, and thereby the nearest to god.
somente agrada a deus a pessoa que é desapegada e distanciada de todas as coisas transientes. quanto mais a pessoa é desapegada e mais completamente despreza as coisas transientes, mais ela agrada a deus e, por isso, mais próxima de deus ela está.
'how could i do so much as to reject the entire world for god's sake?' i say he would have done far more, who could abandon and give up all things.
"como eu poderia fazer tanto, como rejeitar o mundo inteiro por causa de deus?" eu digo que mais teria feito aquele que pôde abandonar e desistir de todas as coisas.